Дело № 2 - 57/2011
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
ДД.ММ.ГГГГ г. Алатырь
Алатырский районный суд Чувашской Республики в составе председательствующего судьи Филатовой Л.Н., при секретаре Кравченко А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело
по иску Мулгачевой М.А. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Алатырь и Алатырском районе ЧР - Чувашии о признании права на досрочную пенсию по старости, включении в специальный стаж периодов работы,
установил:
Мулгачева М.А. исковые требования обосновала тем, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала в качестве акушерки <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве акушерки <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве медицинской сестры врача общей врачебной практики <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ находилась в декретном отпуске в период работы в качестве акушерки <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве акушерки <данные изъяты>. Данные периоды были засчитаны ей в специальный стаж для назначения пенсии. ДД.ММ.ГГГГ она обратилась к ответчику за назначением пенсии. Решением № от ДД.ММ.ГГГГ в назначении пенсии ей было отказано в связи с отсутствием требуемого специального стажа 30 лет. В стаж её работы не включены периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 2 месяца), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (10 месяцев) на 0, 75 ставки, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца) на 0,5 ставки в должности акушерки <данные изъяты>, так как у неё не было занятости на полную ставку. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 4 дня) и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 14 дней) курсы повышения квалификации.
Просит признать за ней право на досрочную трудовую пенсию в связи с осуществлением медицинской деятельности, включив в специальный стаж время работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 2 месяца), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (10 месяцев) на 0,75 ставки, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца) в должности акушерки <данные изъяты> амбулатории на 0,5 ставки, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 4 дня) и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 14 дней) - курсы повышения квалификации. Обязать ответчика выплатить ей досрочную трудовую пенсию по старости в связи с осуществлением медицинской деятельности с ДД.ММ.ГГГГ.
В судебном заседании Мулгачева М.А. исковые требования поддержала по изложенным в иске основаниям, пояснила, что отказ УПФР <адрес> и <адрес> ЧР она считает необоснованным, поскольку в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала полный рабочий день, но по документам она была оформлена сначала на 0,75 ставки, а затем на 0,5 ставки. Всю свою трудовую деятельность она занималась оказанием медицинских услуг населению, лечебной и профилактической деятельностью.
Представитель ответчика Лаврентьев А.А., действующий на основании доверенности, иск не признал, пояснил, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 2 месяца), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (10 месяцев) истица работала на 0,75 ставки, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца) на 0,5 ставки в должности акушерки <данные изъяты>, данные периоды не подлежат включению в специальный стаж работы, дающий право на досрочное назначение пенсии, поскольку в данные периоды не было полной занятости на 1,0 ставку. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 4 дня) и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 14 дней) Мулгачева М.А. находилась на курсах, этот период также не подлежит включению в специальный стаж.
Представитель третьего лица МУ «ЦРБ Алатырского района» Д.С.С. исковые требования Мулгачевой М.А. считает подлежащими удовлетворению.
Допрошенная в качестве свидетеля И.Т.Ю. в судебном заседании показала, что работает она в <данные изъяты> общей врачебной практики. Мулгачева М.А. работает в их отделении в качестве медицинской сестры. В <данные изъяты> Мулгачева М.А. была переведена в ДД.ММ.ГГГГ из <данные изъяты>, первоначально работала в должности акушерки. Она, И.Т.Ю. работала в должности фельдшера на 1,5 ставки. Затем она от 0,5 ставки отказалась, документы на эти 0,5 ставки оформили на И.Т.И., а фактически 0,5 ставки делили на двоих И.Т.И. и Мулгачева М.А., работали они полный рабочий день. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она, И.Т.Ю., находилась в декретном отпуске, её должностные обязанности выполняла И.Т.И., а в физкабинете работала Мулгачева М.А.. ДД.ММ.ГГГГ Мулгачева М.А. документально была переведена на должность акушерки поликлиники АЦРБ, но продолжала работать в <данные изъяты> общей врачебной практики, никуда из села не выезжала.
Свидетель А.М.В. в судебном заседании показала, что работает она в должности медсестры в Староайбесинском отделении общей врачебной практики. Мулгачева М.А. работает в их отделении ДД.ММ.ГГГГ, с этого времени она никуда не выезжала, постоянно оказывает медицинскую помощь в с<данные изъяты> она работала в должности акушерки, по уходу И.Т.Ю. в декретный отпуск Мулгачева М.А. стала работать в физкабинете. Фельдшер И.Т.Ю. работала в их отделении на 1,5 ставки. Затем она от 0,5 ставки отказалась, документы на 0,5 ставки оформили на И.Т.И., а фактически работу на по 0,5 ставки выполняли И.Т.И. и Мулгачева М.А., работали они полный рабочий день. ДД.ММ.ГГГГ Мулгачева М.А. документально была переведена на должность акушерки поликлиники АЦРБ, но продолжала работать в <данные изъяты>.
Суд, оценив доводы участников процесса, показания свидетелей, исследовав письменные доказательства, приходит к выводу, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии с п. 1 ст. 1 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года, вступившего в силу 01 января 2002 года, трудовые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с данным Законом. Изменение условий и норм установления, а также порядка выплаты трудовых пенсий осуществляется не иначе как путем внесения изменений и дополнений в данный Федеральный закон.
Пункт 3 ст. 1 Закона устанавливает, что в случаях, предусмотренных данным Федеральным законом, Правительство РФ определяет порядок реализации права граждан РФ на трудовые пенсии и условия установления указанных пенсий отдельным категориям граждан.
Согласно подп. 20 п. 1 ст. 27 Закона лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения не менее 25 лет в сельской местности и поселках городского типа, не менее 30 лет в городах, сельской местности и в поселках городского типа либо только в городах, пенсия назначается независимо от их возраста.
Пунктом 2 ст. 27 Закона установлено, что Списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 данной статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством РФ.
Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 года № 781 утвержден Список должностей и учреждений работа, в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную и иную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, в соответствии с подп. 11 п.1 ст. 28 Закона (в новой редакции подп. 20 п.1 ст. 27 Закона), и Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим лечебную деятельность. В данном Списке поименована и должность акушерки.
В соответствии с п.5 Правил, периоды работы в должностях и учреждениях, предусмотренных в Списке, засчитываются в стаж в календарном порядке, за исключением отдельных случаев применения льготного порядка. Положение подпункта «а» п.5 указанных Правил предусматривает льготное исчисление стажа (1 год работы за 1 год 3 месяца) медицинским работникам, осуществляющим работу как в городе, так и в сельской местности или в поселках городского типа, то есть имеющим «смешанный стаж» в разных территориальных условиях (город и село). При этом требуемый стаж составляет 30 лет. Если же работа осуществлялась только в сельской местности или в поселках городского типа, то специальный стаж исчисляется в календарном порядке и для досрочного назначения трудовой пенсии требуется 25 лет медицинской работы.
При исчислении специального стажа применяются Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.ст. 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ», утвержденные постановлением Правительства РФ от 11 июля 2002 года № 516. Согласно п.5 этих Правил в специальный стаж засчитываются периоды работы, выполняемые постоянно в течение полного рабочего дня. При этом в стаж включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные.
Согласно решению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Алатырь и Алатырском районе Чувашской Республики - Чувашии от ДД.ММ.ГГГГ за № на день обращения к ответчику за назначением пенсии на льготных основаниях (ДД.ММ.ГГГГ) фактическая продолжительность специального медицинского стажа Мулгачевой М.А. в льготном исчислении (1 год работы за 1 год 3 месяца) составляет <данные изъяты>. В специальный стаж не включены периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 2 месяца), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (10 месяцев) на 0, 75 ставки, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца) на 0,5 ставки в должности акушерки <данные изъяты>, так как у неё не было полной занятости на полную ставку. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 4 дня) и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 14 дней) курсы повышения квалификации в период работы в <данные изъяты> общей врачебной практики на должности медицинской сестры врача общей практики.
Как следует из уточняющих справок № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, трудовой книжки истца Мулгачева М.А. в спорные периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работала в должности акушерки <данные изъяты> на 0,75 ставки, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности акушерки <данные изъяты> на 0,5 ставки. Данные периоды работы Мулгачевой М.А. не подлежат включению в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии, поскольку доводы истицы о её полной занятости на 1,0 ставку в ходе судебного заседания не нашли своего подтверждения, поскольку справками, уточняющими периоды работы Мулгачевой М.А., а также свидетельскими показаниями И.Т.Ю. и А.М.В. в судебном заседании установлено, что во всех документах отражено, что в спорные периоды Мулгачева М.А. действительно работала на 0,75 ставки и на 0,5 ставки, дополнительные 0,5 ставки были оформлены на И.Т.И., а не на Мулгачеву М.А.. Сравнительный анализ размера заработной платы, согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ за период ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ позволяет сделать вывод о более низкой зарплате в этот период по отношению к предыдущему периоду ДД.ММ.ГГГГ занятыми ею на 1,0 ставку.
Согласно ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций, если невозможно получить в ином порядке надлежащие документы, удостоверяющие эти факты.
Справками, уточняющими периоды работы № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, копией трудовой книжки Мулгачевой М.А., справкой главы администрации <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ, выпиской из приказа № - к от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельскими показаниями И.Т.Ю., А.М.В. в ходе судебного заседания установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Мулгачева М.А. по всем документам числилась работающей в поликлинике Алатырской ЦРБ, но фактически работу акушерки она выполняла в <данные изъяты> (в сельской местности), места жительства в указанный период не меняла.
С учетом изложенного, работа Мулгачевой М.А. осуществляется только в сельской местности, в соответствии с п. 5 Правил специальный стаж её работы следует исчислять в календарном порядке, и для досрочной пенсии требуется 25 лет медицинской работы.
Между тем, по волеизъявлению и в интересах застрахованного лица, претендующего на установление досрочной трудовой пенсии по старости по нормам Федерального закона № 173 - ФЗ, периоды работы до 1 января 2002 года могут быть исчислены на основании ранее действовавших нормативных правовых актов.
По состоянию на 31 декабря 2001 года пенсионное обеспечение медицинских работников регулировалось, в частности, Постановлением Правительства РФ от 22 сентября 1999 года № 1066 «Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения».
Пунктом 1 Постановления № 1066, вступившим в силу с 1 ноября 1999 года, был утвержден Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, и Правила исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения.
В соответствии с п. 3 Постановления № 1066 в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с лечебной и иной работой по охране здоровья населения, периоды работы до 1 ноября 1999 года засчитывались в соответствии со Списком профессий и должностей работников здравоохранения и санитарно - эпидемиологических учреждений, лечебная и иная работа которых по охране здоровья населения дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 года № 464.
Учитывая, что п.2 Постановления Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 № 464 1 год работы в сельской местности или поселке городского типа (рабочем поселке) засчитывался в стаж работы в льготном порядке (за 1 год и 3 месяца) независимо от того, проходила ли работа только в сельской местности или также и в городе, стаж работы в сельской местности до 1 ноября 1999 года может быть исчислен в указанном льготном порядке.
Таким образом, периоды работы Мулгачевой М.А., отраженные в решении об отказе в назначении пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год подлежат зачету в льготном исчислении: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 3 месяца 7 дней) работа в качестве акушерки <данные изъяты>, в льготном исчислении этот период работы составляет 1 год 7 месяцев 2 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (9 лет 15 дней) работа в качестве акушерки <данные изъяты>, в льготном исчислении - 11 лет 3 месяца 19 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 года 11 месяцев 23 дня) работа в должности акушерки <данные изъяты> в льготном исчислении - 3 года 8 месяцев 21 день; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3 месяца 14 дней) - период нахождения в отпуске по беременности и родам в льготном исчислении составит - 4 месяца 11 дней. К отпуску по беременности и родам применено льготное исчисление, поскольку стаж работы, с которого Мулгачева М.А. ушла в этот отпуск, исчисляется в льготном порядке.
После ДД.ММ.ГГГГ периоды работы Мулгачевой М.А. подлежат зачету календарно: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 1 месяц 15 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 года 9 месяцев 11 дней) - работа в качестве акушерки <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 9 месяцев 16 дней) в качестве акушерки поликлиники АЦРБ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца 26 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 2 дня) работа в качестве медицинской сестры врача общей врачебной практики <данные изъяты>
Кроме того, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Мулгачева М.А. находилась на курсах повышения квалификации.
Согласно ст. 187 Трудового кодекса РФ в случае направления работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняется место работы (должность) и средняя зарплата.
Период нахождения на курсах повышения квалификации является периодом работы с сохранением средней заработной платы, с которой работодатель должен производить отчисление страховых взносов в Пенсионный фонд РФ, таким образом, периоды нахождения Мулгачевой М.А. на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 4 дня) и ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 14 дней) подлежит включению в специальный трудовой стаж.
Согласно ст. 19 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее возникновения права на неё.
Учитывая, что на момент обращения Мулгачевой М.А. за назначением пенсии в УПФ РФ в г. Алатырь и Алатырском районе ДД.ММ.ГГГГ продолжительность специального стажа Мулгачевой М.А. до ДД.ММ.ГГГГ в льготном, а после ДД.ММ.ГГГГ в календарном исчислении составила 24 года 7 месяцев 22 дня, но Мулгачева М.А. продолжает осуществлять медицинскую деятельность с момента обращения за назначением пенсии ДД.ММ.ГГГГ в должности медицинской сестры врача общей практики <данные изъяты> отделения общей врачебной практики на 1,0 ставку с занятостью полный рабочий день до настоящего времени, право на досрочную пенсию у неё возникло с ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно ч.1 ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
В соответствии с квитанцией № от ДД.ММ.ГГГГ Мулгачева М.А. оплатил за составление искового заявления - <данные изъяты> рублей, государственную пошлину в сумме <данные изъяты>, всего - <данные изъяты>.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Мулгачевой М.А. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Алатырь и Алатырском районе ЧР - Чувашии о признании права на досрочную пенсию по старости, включении в специальный стаж периодов работы удовлетворить частично.
Признать за Мулгачевой М.А. право на досрочную трудовую пенсию по старости с момента возникновения права на неё, 25 - ти летнего стажа лечебной деятельности, с ДД.ММ.ГГГГ;
включив в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим лечебную деятельность по охране здоровья населения в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения, периоды нахождения на курсах повышения квалификации с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ;
зачтя периоды работы Мулгачевой М.А. в сельской местности с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год в льготном исчислении (1 год к 1 году 3 месяцам): с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности акушерки <данные изъяты> 1 год 7 месяцев 2 дня; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности акушерки <данные изъяты> - 11 лет 3 месяца 19 дней; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности акушерки <данные изъяты> - 3 года 8 месяцев 21 день; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - период нахождения в отпуске по беременности и родам - 4 месяца 11 дней;
зачтя периоды работы Мулгачевой М.А. после ДД.ММ.ГГГГ календарно: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 1 месяц 15 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 года 9 месяцев 11 дней) - в должности акушерки <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 9 месяцев 16 дней) в должности акушерки <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца 26 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 2 дня), с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время в должности медицинской сестры врача общей врачебной практики <данные изъяты> общей врачебной практики.
Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Алатырь и Алатырском районе ЧР назначить и выплатить Мулгачевой М.А. досрочную трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.
В удовлетворении остальных исковых требований о включении в специальный стаж периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 2 месяца) и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (10 месяцев) на 0,75 ставки, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца) на 0,5 ставки в должности акушерки <данные изъяты> - отказать.
Взыскать с ГУ - Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Алатырь и Алатырском районе по ЧР в пользу Мулгачевой М.А. в возмещение судебных расходов - <данные изъяты>
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд ЧР в течение 10 дней со дня вынесения решения, с подачей жалобы через Алатырский районный суд ЧР.
Председательствующий Л.Н. Филатова