Дело № 2-632/2012 г. РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 06 августа 2012 года город Алатырь Алатырский районный суд Чувашской Республики в составе: председательствующего судьи Борисова В. В., при секретаре судебного заседания Фадеевой Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кирпичёвой А.Н. к Управлению Пенсионного Фонда РФ в городе Алатырь и Алатырском районе Чувашской Республики - Чувашии о восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, у с т а н о в и л: Кирпичёва А.Н. обратилась в суд с иском о восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Свои требования обосновала тем, ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> трагически погиб её сын ФИО1. После смерти сына она совместно с мужем ФИО2 вступила в права наследования на принадлежащее ему имущество. Других наследников не имеется. Они с мужем тяжело переживали смерть единственного сына. ДД.ММ.ГГГГ муж ФИО2 умер. О том, что необходимо получить средства пенсионных накоплений, она не знала, её об этом не известили, хотя утвержденные Правительством Правила выплаты средств пенсионных накоплений предусматривают обязанность территориальных органов Фонда по месту жительства застрахованного лица после получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица, принять меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений (п.8 Правил). Для извещения правопреемников по закону форма и порядок не установлены, однако обязанность принимать меры по их извещению прямо предусмотрена абзацем 1 пункта 8 Правил. Смерть ФИО1 как застрахованного лица, до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости, является основанием для выплаты его родственникам денежных средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета. ДД.ММ.ГГГГ она обратилась в Управление Пенсионного фонда РФ по г. Алатырь и Алатырскому району ЧР для получения средств пенсионных накоплений, поскольку является правопреемником умершего застрахованного лица. Специалист Пенсионного фонда пояснила, что в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1 были учтены денежные средства. Однако в данной выплате отказали, поскольку был пропущен шести месячный срок подачи заявления о выплате пенсионных накоплений - накопительной части трудовой пенсии умершего сына, и рекомендовано обратиться в суд для восстановления пропущенного срока для обращения за выплатой накопительной части пенсии. Кроме её лиц, претендующих на выплату накопительной части пенсии сына, нет. Следовательно, спора о праве на получение средств пенсионных накоплений, не имеется. По день смерти сына они проживали вместе. Просила восстановить ей пропущенный срок на обращение с заявлением за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица ФИО1 Взыскать с ответчика расходы по оплате услуг адвоката по составлению искового заявления в сумме 1000 рублей, госпошлины 200 рублей. Истец Кирпичёва А.Н. в судебном заседании исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Пояснила, что других наследников кроме нее не имеется. О том, что у сына Кирпичёва С.П. имеются пенсионные накопления, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, она узнала только в июле 2012 года. В судебном заседании представитель ответчика Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Алатырь и Алатырском районе Чувашской Республики - Чувашии главный специалист - эксперт (юрисконсульт) Лаврентьев А.А., действующий на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, против удовлетворения исковых требований Кирпичёвой А.Н. не возражал. Пояснил, что пенсионные накопления, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица Кирпичёва С.П. имеются. Выслушав доводы сторон, исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования Кирпичёвой А.Н. подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст.ст. 3, 38 Федерального закона РФ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ - средства, учтенные в специальной части лицевого счета застрахованного лица - это суммы поступивших страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии и доход от их инвестирования. За счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица его правопреемникам. Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего шестимесячный срок. На основании п. 12 ст. 9 и п. 6 ст. 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» следует, что в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. При отсутствии заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. В соответствии со ст.5 Правил принятие решений по заявлениям о выплате средств пенсионных накоплений (об отказе от получения средств пенсионных накоплений), расчет и выплата средств пенсионных накоплений осуществляются территориальным органом Пенсионного фонда РФ, по месту жительства умершего застрахованного лица. В соответствии с пунктом 9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации 03 ноября 2007 года N 741 - обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица, путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего срок. При жизни Кирпичёва С.П. за него уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ на финансирование накопительной части трудовой пенсии. Согласно копии свидетельства о смерти V-МЮ № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ в городе <адрес> Копией свидетельства о смерти I -РЛ № от ДД.ММ.ГГГГ Кирпичёв ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ в поселке <адрес> Чувашской Республики. Заявитель Кирпичёва А.Н. являлась матерью умершего ФИО1 и в силу ст.2 Правил относится к правопреемникам по закону первой очереди. ФИО1 умер ДД.ММ.ГГГГ, шестимесячный срок для обращения правопреемников с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений истек ДД.ММ.ГГГГ. Кирпичёва А.Н. обратилась с заявлением о выплате ей средств пенсионных накоплений в июле 2012 года, то есть с пропуском предусмотренного нормативным документом срока. Сообщением Управления Пенсионного фонда РФ в г. Алатырь и Алатырском районе Чувашской Республики от ДД.ММ.ГГГГ № Кирпичёвой А.Н. разъяснено, что по причине пропуска срока, предусмотренного Правилами, ей необходимо обратиться в суд с заявлением о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. Из копии наследственного дела № на имущество ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, следует, что свидетельство о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ выдано в 1/2 доле каждому: матери Кирпичевой А.Н., отцу ФИО2 на имущество: компенсации и права на денежные средства, компенсационные выплаты. Суд полагает, что причина пропуска срока Кирпичёвой А.Н. носит уважительный характер, действующее законодательство предполагает возможность восстановления правопреемнику умершего застрахованного лица пропущенного им срока. Суд учитывает также, что истец вступил в права наследования на имущество, открывшееся после смерти умершего сына ФИО1 и ответчик не возражал против восстановления истцу пропущенного ей срока. На основании изложенного, исковые требования Кирпичёвой А.Н., подлежат удовлетворению. В соответствии со статьей 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 ГПК РФ (ч.1). Согласно статье 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дел (ч.1). По квитанции от ДД.ММ.ГГГГ истцом Кирпичёвой А.Н. уплачена государственная пошлина в сумме 200 рублей. В соответствии со статьёй 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся расходы на оплату услуг представителей, другие признанные судом необходимые расходы. Согласно квитанции серии ЮУ № от ДД.ММ.ГГГГ Кирпичёвой А.Н. оплачено в Алатырский филиал КА «Республиканская» за составление искового заявления 1000 рублей. Суд признает указанные расходы необходимыми для истца и относит их к издержкам, связанным с рассмотрением дела, и подлежащими взысканию с ответчика в пользу истца. На основании ст. ст. 9, 16 Федерального закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», ст. 38 Федерального Закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ», руководствуясь ст.ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд,- решил: Восстановить Кирпичёвой А.Н. пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес> Чувашской АССР, умершего ДД.ММ.ГГГГ в городе <адрес>. Взыскать с Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в г. Алатырь и Алатырском районе Чувашской Республики в пользу Кирпичёвой А.Н. в возмещение расходов на оплату государственной пошлины 200 рублей и на оплату услуг адвоката за составлении искового заявления 1000 рублей, всего 1200 (одну тысячу двести) рублей. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня вынесения в Верховный Суд Чувашской Республики, с подачей апелляционной жалобы через Алатырский районный суд Чувашской Республики. Председательствующий В. В. Борисов