Дело № 2-687/2012 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ гор. Алатырь. Алатырский районный суд Чувашской Республики, в составе: председательствующего Шмелевой Т.А., при секретаре Кабаевой А. В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Курбатовой А.Е. к администрации города Алатыря Чувашской Республики о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону, УСТАНОВИЛ: Обратившись в суд с иском, Курбатова А.Е. мотивировала исковые требования тем, что решением Алатырского городского Совета депутатов Чувашской АССР от ДД.ММ.ГГГГ работникам <данные изъяты> завода выделен земельный участок в <адрес> под строительство 10 индивидуальных гаражей, в числе указанных работников был ее муж ФИО1 В соответствии с указанным решением на спорном земельном участке, предоставленном для гаражного строительства, по адресу: <адрес>, в ДД.ММ.ГГГГ был возведен гаражный бокс. Участок площадью <данные изъяты> кв.м. поставлен на кадастровый учет с присвоением кадастрового № с разрешением использования: «для обслуживания индивидуального гаража». В соответствии с постановлением главы администрации г.Алатыря ЧР № от ДД.ММ.ГГГГ, построенному гаражу размерами <данные изъяты> м., расположенном на указанном выше земельном участке, присвоен адрес - бокс №. ДД.ММ.ГГГГ умер её муж ФИО1., после смерти которого, она, как наследник первой очереди, вступила в права наследования на принадлежащее ему имущество в виде квартиры и автомашины. Дочь Курбатова Е.М. вступать в права на наследство не пожелала, с заявлением о принятии наследства не обращалась. В связи с отсутствием документа, удостоверяющего право Курбатова Е.М. на земельный участок, возникла необходимость признания права собственности на земельный участок в судебном порядке. В соответствии со ст. 9.1 Федерального закона от 25 октября 2001 года № 173-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса РФ», если земельный участок предоставлен гражданину до введения в действие Земельного кодекса РФ для ведения личного, подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, этот гражданин вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность. В случае если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса РФ для ведения личного, подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность. Земельный участок предоставлен её мужу до введения в действие Федерального закона от 25 октября 2001 года № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса РФ». Просила признать за ней право собственности на земельный участок с кадастровым №, площадью <данные изъяты> кв.м., предназначенный для строительства гаража, расположенный по адресу: <адрес> в порядке наследования по закону после смерти ФИО1., умершего ДД.ММ.ГГГГ. В судебном заседании истец Курбатова А.Е. исковые требования поддержала в полном объеме. Представитель ответчика - администрации города Алатыря Чувашской Республики - Ковайкина Т.П., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной сроком по ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования Курбатовой А.Е. признала в полном объеме. Третье лицо - Курбатова Е.М. - в судебное заседание не явилась, просила дело рассмотреть в ее отсутствие, исковые требования Курбатовой А.Е. поддержала. Третье лицо - представитель ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Чувашской Республике-Чувашии» - в судебное заседание не явился, представили ходатайство о рассмотрении дела без их участия, вопрос об удовлетворении исковых требований оставили на усмотрение суда. Свидетель ФИО2 суду показал, что он в ДД.ММ.ГГГГ строил гараж по соседству с ФИО1 на земельном участке, предоставленным им, как работникам <данные изъяты> завода, для строительства индивидуальных гаражей. И с этого времени истец пользуется этим гаражом, как своим собственным, но поскольку гараж не был оформлен в надлежащем порядке, налоги они не платят. У него также отсутствуют правоустанавливающие документы на свой гараж, поскольку они не выдавались и не оформлялись в надлежащем порядке. Суд, выслушав участников судебного разбирательства, исследовав материалы дела, приходит к следующим выводам. В соответствии со ст. 1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент. Согласно п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом). Из разъяснения постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" следует, что наследник, подавший заявление о принятии наследства либо заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство без указания основания призвания к наследованию, считается принявшим наследство, причитающееся ему по всем основаниям. Принятие наследства, причитающегося наследнику только по одному из оснований, исключает возможность принятия наследства, причитающегося ему по другим основаниям, по истечении срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ), если наследник до истечения этого срока знал или должен был знать о наличии таких оснований. Право на принятие наследства имеют только призванные к наследованию наследники. Лицо, подавшее до призвания к наследованию заявление о принятии наследства либо заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство, в случае его призвания к наследованию в дальнейшем считается принявшим наследство, если только не отзовет свое заявление до призвания к наследованию. Поскольку факт принятия наследства Курбатовой А.Е. наследственного имущества, оставшегося после смерти ее мужа ФИО1., умершего ДД.ММ.ГГГГ, заключавшегося в <данные изъяты>, установлен свидетельствами о праве на наследство, выданными нотариусом <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного в реестре за №, от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного в реестре за № и от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного в реестре за №, суд приходит к выводу о том, что истец имеет право на земельный участок площадью <данные изъяты> кв. м., расположенный по адресу: <адрес> В соответствии с ч. 3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. Суд может выйти за пределы заявленных требований в случаях, предусмотренных федеральным законом. В рассматриваемом деле выходить за пределы заявленных требований оснований не имелось. На земельный участок, оставшийся после смерти мужа ФИО1 истец свидетельство не получала. Однако она считается принявшей наследство в соответствии с требованиями ст. 1153 ГК РФ. Другие наследники - дочь умершего - Курбатова Е.М., с иском матери согласилась. Мать умершего - ФИО3., умерла ДД.ММ.ГГГГ. Из обозренного наследственного дела следует, что она отказалась от причитающейся ей доли наследственного имущества, оставшегося после смерти ее сына ФИО1 Из выписки протокола заседания исполнительного комитета Алатырского городского Совета народных депутатов Чувашской Республики от ДД.ММ.ГГГГ следует, что <данные изъяты> заводу выделен земельный участок в районе <адрес> под строительство 10 индивидуальных гаражей для работников <данные изъяты> завода. Размер каждого гаража 4 х 6. Согласно кадастровому паспорту земельного участка (выписки из государственного кадастра недвижимости) от ДД.ММ.ГГГГ №, земельный участок с кадастровым №, площадью 24 кв.м., по адресу: <адрес>, предназначен для обслуживания индивидуального гаража. Согласно п.18 Правительства РФ от 01 февраля 1995 года № 96 моментом возникновения права собственности на земельный участок является дата принятия администрацией муниципального образования решения о закреплении земли, то есть с 24 июля 1991 года. Согласно Указу Президента Российской Федерации № 337 от 07 марта 1996 года «О реализации конституционных прав граждан на землю» Правительству Российской Федерации и органам исполнительной власти субъектов Российской Федерации необходимо обеспечить заключение в течение 1996 года договоров пользователей земельных участков независимо от форм собственности со всеми собственниками земельных долей. В случае, если в акте, в свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленной ему до введения в действие Земельного кодекса РФ для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности. В соответствии с ч.3 ст. 218 ГК РФ, лицо может приобрести право собственности на имущество, не имеющее собственника, на имущество, собственник которого неизвестен, либо на имущество, от которого собственник отказался или на которое он утратил право собственности по иным основаниям, предусмотренным законом. На основании ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Исходя из толкования, данного в п. п. 58, 59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 29 апреля 2010 г. N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", иск о признании права собственности может быть заявлен как способ защиты лицом, считающим себя собственником находящегося в его владении имущества, право на которое зарегистрировано за иным субъектом. Если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права. Иск о признании права, заявленный лицами, права и сделки которых в отношении спорного имущества никогда не были зарегистрированы, могут быть удовлетворены в тех случаях, когда права на спорное имущество возникли до вступления в силу Закона о регистрации и не регистрировались в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 6 названного Закона, либо возникли независимо от их регистрации в соответствии с пунктом 2 статьи 8 ГК РФ. Таким образом, исковые требования Курбатовой А.Е. подлежат удовлетворению в полном объеме. РЕШИЛ: Исковые требования Курбатовой А.Е. к администрации города Алатыря Чувашской Республики удовлетворить. Признать за Курбатовой А.Е. право собственности на земельный участок с кадастровым №, площадью <данные изъяты> кв.м., с разрешенным использованием «Для обслуживания индивидуального гаража», расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти мужа ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Право собственности подлежит государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Чувашской Республике. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Чувашской Республики в течение одного месяца со дня вынесения решения, с подачей жалобы через Алатырский районный суд Чувашской Республики. Председательствующий:
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ,