Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
20 августа 2010года г.Алагир
Дело №2-411/10.
Алагирский районный суд РСО-Алания в составе:
председательствующего судьи - Черчесовой Л.А.,
при секретаре - Беликовой А.Р.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Айдаровой Р.А. к Бацазовой О.А. о взыскании долга,
У С Т А Н О В И Л:
Айдарова Р.А. обратилась в суд с требованиями о взыскании с Боцазовой О.А. сумму долга по расписке от ....... в размере ........ рублей, с учетом коэффициента инфляции в сумме ........ рублей, а также с учетом процентов исходя из ставки рефинансирования ЦБ РФ в сумме ........ рубля, ........ рублей за оплату аудиторского расчета, ........ рублей за оплату государственной пошлины, а всего ........ рублей.
В судебном заседании истец требования поддержала полностью и показала, что Бацазовой О.А. ....... по письменной расписке она передала ей товароматериальные ценности на общую сумму ........ рублей. Бацазова О.А. обязалась рассчитаться полностью, оплатив указанную сумму не позднее ........ Однако, она к обусловленному сроку сумму долга не вернула, и до сих пор не рассчиталась, хотя каждый раз и обещает, свои обязательства не исполняет, чем ставит меня в трудное материальное положение. Просила взыскать с ответчика сумму долга с учетом коэффициента инфляции и процентов, исходя из ставки рефинансирования ЦБ РФ в размере ........ рублей и ........ рублей за оплату аудиторского расчета, ........ рублей за оплату государственной пошлины. Всего просила взыскать с Бацазовой О.А. ........ рублей.
В судебном заседании ответчик Боцазова О.А. требования признала частично и пояснила, что у истца действительно она взяла товароматериальные ценности на общую сумму ........ рублей и должна была вернуть указанную сумму до ........ Однако в связи с тяжелым финансовым положением не выполнила взятые на себя обязательства. В настоящее время не возражает, выплатить истцу основной долг по частям. Просила с нее не взыскивать коэффициент инфляции в размере ........ рубля и проценты, исходя из ставки рефинансирования ЦБ РФ в размере ........ рублей, ........ рублей за оплату аудиторского расчета, и ........ рублей за оплату государственной пошлины, так как у нее на иждивении малолетний ребенок. Не возражала, чтобы с нее взыскали основной долг в сумме ........ рублей.
Исследовав материалы дела, выслушав стороны, суд приходит к убеждению, что требования истца обоснованы и подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст.807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Согласно ст.808 ГК РФ, договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющий передачу ему займодавцев определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Согласно расписке от ....... Бацазова О.А. у Айдаровой Р.А. получила товар на сумму ........ рублей и приняла на себя обязательство вернуть деньги в срок до .......
В судебном заседании ответчик не отрицала, что обязалась вернуть денежную сумму в размере ........ рублей, о чем написала указанную расписку сама собственноручно.
В силу ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно ст.ст. 809, 811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов, их размер определяется существующей в месте жительства займодавца ставкой банковского процента на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. Кроме того, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п.1 ст.395 ГК РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу, независимо от уплаты процентов.
В соответствии со ст.395 ГК РФ, если размер процентов не установлен договором, за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их утрате, подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, учетной ставкой банковского процента.
Согласно расчетам аудитора ООО «Аудит эксперт» коэффициент инфляции с августа 2007года по июнь 2010года составил ........ рублей; сумма процентов исходя из ставки рефинансирования ЦБ РФ составила ........ рублей. Итого по состоянию на ....... сумма долга составляет ........ рублей.
Из квитанции об уплате государственной пошлины, за аудиторские услуги усматривается, что истец понесла судебные расходы в сумме 9.695 рублей и 500 рублей, которые согласно ст.98 ГПК РФ так же подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194- 199 ГПК РФ; ст.ст.807-811 и ст.395 ГК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с Бацазовой О.А. в пользу Айдаровой Р.А. сумму долга в размере ........ рублей.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд РСО-Алания в течение 10 дней.
Судья: Черчесова Л.А.