О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
10 марта 2010г. г.Алагир
Алагирский районный суд РСО-Алания в составе:
председательствующего судьи - Черчесовой Л.А.,
при секретаре - Суановой З.Т.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Фардзинова А.Х. к Датиевой З.У. о взыскании долга по договору займа,
У С Т А Н О В И Л:
Фардзинов А.Х. обратился в суд с требованиями к Датиевой З.У. о взыскании суммы основного долга с учетом коэффициента инфляции на ... в размере ... рублей и о взыскании процентов за пользование денежными средствами за период с ... по ....
В ходе судебного заседания стороны изъявили желание заключить мировое соглашение, по условиям которого истец - Фардзинова А.Х. отказывается полностью от исковых требований о взыскании суммы основного долга с учетом коэффициента инфляции на ... в размере ... рублей и о взыскании процентов за пользование денежными средствами за период с ... по ..., при условии, что ответчик - Датиевой З.У. добровольно выплатит истцу - Фардзинову А.Х. сумму в размере ... рублей по частям, а именно по ... рублей в месяц, в срок до ....
В свою очередь ответчик - Датиевой З.У. обязуется добровольно выплатить истцу - Фардзинова А.Х. сумму в размере ... рублей по частям, а именно по ... рублей в месяц, в срок до ... при условии, что истец - Фардзинов А.Х. откажется полностью от своих исковых требований о взыскании суммы основного долга с учетом коэффициента инфляции на ... в размере ... рублей и о взыскании процентов за пользование денежными средствами за период с ... по ....
Стороны просили утвердить мировое соглашение на выше перечисленных условиях и прекратить производство по делу.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.
Сторонам разъяснены порядок и последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст.221 ГПК РФ.
Выслушав стороны, суд пришел к выводу, что мировое соглашение подлежит утверждению, так как не нарушает чьих- либо охраняемых интересов.
В связи с утверждением мирового соглашения производство по делу подлежит прекращению.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 224, 225 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, по условиям которого истец - Фардзинова А.Х. отказывается полностью от исковых требований о взыскании суммы основного долга с учетом коэффициента инфляции на ... в размере ... рублей и о взыскании процентов за пользование денежными средствами за период с ... по ..., при условии, что ответчик - Датиевой З.У. добровольно выплатит истцу - Фардзинову А.Х. сумму в размере ... рублей по частям, а именно по ... рублей в месяц, в срок до ....
В свою очередь ответчик - Датиевой З.У. обязуется добровольно выплатить истцу - Фардзинова А.Х. сумму в размере ... рублей по частям, а именно по ... рублей в месяц, в срок до ... при условии, что истец - Фардзинов А.Х. откажется полностью от своих исковых требований о взыскании суммы основного долга с учетом коэффициента инфляции на ... в размере ... рублей и о взыскании процентов за пользование денежными средствами за период с ... по ....
В связи с утверждением мирового соглашения производство по гражданскому делу по иску Фардзинова А.Х. к Датиевой З.У. о взыскании долга по договору займа, прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Верховный суд РСО - Алания в течение 10 дней.
Судья: Черчесова Л.А.