ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об административном правонарушении
с. Аскиз 9 декабря 2010 года
Аскизский районный суд Республики Хакасия в составе
председательствующего судьи Петрова И.М.,
при секретаре Казагашевой Е.А.,
рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении Кумыковой Татьяны Юрьевны, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес> Кабардино-Балкарской ССР, гражданки РФ, зарегистрированной по адресу: <адрес>, проживающей по адресу: <данные изъяты>, о привлечении к административной ответственностипо ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях»,
У С Т А Н О В И Л:
ДД.ММ.ГГГГ в 15 часов 45 минут в павильоне <данные изъяты> расположенном по адресу: <адрес> в районе кафе <данные изъяты> Кумыкова Т.Ю. реализовала принадлежащий ей DVD-диск, не соответствующий требованиям легитимной (лицензированной) продукции, то есть содержащий признаки контрафакта, в целях извлечения дохода.
Кумыкова Т.Ю., будучи надлежащим образом уведомленной о времени и месте судебного заседания, в суд не явилась, о причинах своей неявки суду не сообщила, в связи с чем суд счел возможным рассмотреть дело об административном правонарушении в ее отсутствии.
Как установлено Гражданским Кодексом РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинства и назначения произведения, а также способа его выражения. В соответствии со ст. 1259 ГК РФ к таким объектам отнесены, в том числе аудиовизуальные произведения.
Согласно ст. 1286 ГК РФ право использования произведения предоставляется третьим лицам на основании лицензионного договора.
В соответствии с п. 90 Правил продажи отдельных видов товаров (утв. Постановлением Правительства РФ от 19 января 1998 г. N 55) при продаже экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм продавец обязан предоставить покупателю, следующую информацию о предлагаемом к продаже товаре, наличие которой на каждом экземпляре (упаковке) является обязательным:
- наименование, место нахождения изготовителя экземпляра аудиовизуального произведения, фонограммы, а также номер лицензии на осуществление деятельности по изготовлению экземпляров аудиовизуальных произведений;
- технические характеристики носителя, а также записи аудиовизуального произведения, фонограммы;
- сведения об обладателе авторского права и (или) смежных прав на аудиовизуальное произведение, фонограмму.
В отношении экземпляров фильмов продавец обязан предоставить покупателю также следующую информацию: номер и дата выданного в установленном законодательством Российской Федерации порядке прокатного удостоверения; наименования фильма, страны и студии, на которой снят фильм, год его выпуска; основные фильмографические данные (жанр, аннотация, сведения об авторе сценария, режиссере, композиторе, исполнителях главных ролей и др.); продолжительность фильма (в минутах); рекомендации по возрастному ограничению зрительской аудитории в соответствии с прокатным удостоверением (при их наличии). Обязанность по соблюдению правил продажи лежит на продавце, каковым в силу законодательства является Кумыкова Т.Ю.
В силу ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административным правонарушением признается ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.
Согласно протоколу от 17 ноября 2010 года № 604 10 002377 Кумыкова Т.Ю. 29 октября 2010 года в 15 часов 45 минут в павильоне <данные изъяты> расположенном в <адрес> в районе кафе <данные изъяты>», реализовала принадлежащий ей DVD-диск с надписью на коробке «Симфония ужасов» по цене 130 рублей (л.д. 21).
Согласно протоколу изъятия вещей и документов от 29 октября 2010 года, инспектор УУМ ОВД по Аскизскому району РХ лейтенант милиции Кичеев В.В. в присутствии двух понятых произвел изъятие 15 DVD-дисков с признаками контрафактности (л.д. 5).
Изъятые диски постановлением от 29 октября 2010 года были приобщены к материалам административного дела в качестве вещественных доказательств (л.д. 8).
Заключением эксперта от 10 ноября 2010 года № 479 установлено, что 16 DVD-дисков, представленных на экспертизу, не соответствуют требованиям легитимной (лицензионной) продукции.
Экспертиза DVD-дисков проведена экспертом ЭКЦ МВД по РХ Лаптевым Г.И., имеющим высшее образование и восьмилетний стаж работы, на основании соответствующего определения от 2 ноября 2010 года, с которым Кумыкова Т.Ю. ознакомлена под роспись (л.д. 12). Оснований подвергать сомнению выводы эксперта у суда не имеется.
Исследовав материалы административного дела суд находит доказанным факт совершения Кумыковой Т.Ю. административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, а именно продажи контрафактных дисков в целях извлечения дохода.
При назначении наказания Кумыковой Т.Ю. суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновной, ее имущественное положение, смягчающие обстоятельства: совершение административного правонарушения впервые, а также отсутствие отягчающих наказание обстоятельств.
Таким образом, суд считает необходимым подвергнуть Кумыкову Т.Ю. административному наказанию в виде штрафа в размере минимальной санкции, предусмотренной ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ для граждан - 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей.
Учитывая, что у 16 DVD-дисков выявлены признаки контрафактности и они должны быть изъяты из оборота, суд считает необходимым наложить взыскание в виде конфискации на указанный предмет административного правонарушения.
Согласно ч. 3 ст. 32.4 КоАП РФ конфискованные экземпляры произведений и фонограмм, материалы и оборудование, используемые для их воспроизведения, и иные орудия совершения административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 7.12 КоАП РФ, подлежат уничтожению, за исключением случаев передачи конфискованных экземпляров произведений или фонограмм обладателю авторских прав или смежных прав по его просьбе. Если указанные орудия или предметы были изъяты в соответствии со статьей 27.10 КоАП РФ или арестованы в соответствии со статьей 27.14 КоАП РФ, то их уничтожение или передача производится судьей или по его поручению органом, должностное лицо которого произвело изъятие или арест.
В силу изложенного, руководствуясь ст. ст. 7.12, 29.1, 29.10, 29.11, 30.1 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», суд
П О С Т А Н О В И Л :
Признать Кумыкову Татьяну Юрьевну, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженку <адрес> Кабардино-Балкарской ССР, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, и наложить на нее взыскание в виде административного штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией предмета административного правонарушения - 16 DVD-дисков, изъятых 29 октября 2010 года.
По вступлению постановления в законную силу конфискованные 16 (шестнадцать) DVD-дисков уничтожить. Уничтожение дисков поручить ОВД по Аскизскому району Республики Хакасия.
Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее 30 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 КоАП РФ.
Сумму административного штрафа внести на расчетный счет Управления федерального казначейства по РХ (МВД Хакасии):
Банк получателя: ГРКЦ НБ Республики Хакасия Банка России, г. Абакан ИНН
Расчетный счет № 401018 10200000010001
БИК 049514001
ИНН 1901022869
КПП 190101001
Код бюджетной классификации:18811690050050000140
ОКАТО 952 08850000
Квитанцию об уплате штрафа представить в суд.
Постановление может быть обжаловано в Верховный суд Республики Хакасия в течение 10 суток со дня вручения правонарушителю копии постановления.
Судья Аскизского районного суда И.М. Петров
КОПИЯ ВЕРНА
Судья: И.М. Петров
Секретарь: Е.А. Казагашева