Гражданское дело № 2-495/10 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Ахтубинск «24» июня 2010 года Астраханской области Ахтубинский городской суд Астраханской области в составе: председательствующего судьи Бочарникова П.В. при секретаре Зелениной А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Ахтубинске в помещении Ахтубинского городского суда гражданское дело по иску Богатыревой Светланы Валентиновны к МИ ФНС России по Астраханской области № 4 о признании права собственности на жилое помещение, земельный участок и денежный вклад, третьи лица: Сберегательный Банк РФ Ахтубинское отделение № 3976 (ОАО), Воробьев Валерий Валентинович, у с т а н о в и л: Богатырева С.В. обратилась в суд с требованием о признании права собственности на жилое помещение, земельный участок и денежный вклад, в обоснование своих требований указав, что Дата обезличена года умерла ее мама Воробьева Вера Николаевна, Дата обезличена года рождения. На момент своей смерти ее мама имела в собственности домовладение с земельным участком, расположенном в ... по ... ... и денежный вклад в Ахтубинском отделении № 3976 Сбербанка России. Дата обезличена года Воробьева В.Н. составила у нотариуса завещание, согласно которому все свое имущество она завещала ей - Богатыревой С.В. Кроме ее есть еще наследник первой очереди - сын Воробьевой В.Н. - Воробьев Валерий Валентинович, 1947 года рождения, но он на наследственное имущество не претендует, поскольку написал заявление об отсутствии претензий к наследственному имуществу. Нотариус отказала ей в выдаче свидетельства о праве на наследство, т.к. она пропустила установленный срок для принятия наследства. Просит признать за ней право собственности на домовладение, расположенное в по адресу ... ... ... ..., с земельным участком площадью 517 кв.м. и денежного вклада с компенсацией по нему, находящегося на счете в филиале Сбербанка № 3976. В судебном заседании истица Богатырева С.В. заявленные исковые требования поддержала в полном объеме, просила признать за ней право собственности на домовладение, расположенное по адресу ... ... ... ..., с земельным участком площадью 517 кв.м. и денежных вкладов с компенсацией по ним, находящихся на счете в филиале Сбербанка № 3976. Представитель ответчика - Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № 4 по Астраханской области в судебное заседание не явился, о месте и времени слушания дела извещены надлежащим образом. Согласно представленному отзыву возражений против заявленных требований не имеют, просят рассмотреть дело без участия их представителя. Представитель третьего лица - Сберегательный банк РФ ОАО Ахтубинское отделение № 3976 в судебное заседание не явился, о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом. Возражений по иску не представил. Третье лицо Воробьев В.В. в судебном заседании не возражал против удовлетворения требований истицы, пояснив, что на наследственное имущество оставшееся после смерти Воробьевой В.Н. не претендует. Суд счел возможным при наличии надлежащего извещения сторон в соответствие со ст. 167 ГПК РФ рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участников процесса. Выслушав истицу, третье лицо, исследовав материалы дела и оценив в совокупности представленные доказательства, суд считает, что заявленные требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Согласно ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент. Как установлено в судебном заседании Воробьева Вера Николаевна являлась собственником жилого дома Номер обезличен по ... в ... и земельного участка 517 кв.м., на котором расположен вышеуказанный жилой дом, а так же денежного вклада, находящегося в филиале сбербанка Номер обезличен л.д. 9,16-18,19). После смерти Воробьевой В.Н. Дата обезличена года л.д. 6) открылось наследственное имущество в виде жилого дома и земельного участка и денежного вклада. Ограничения (обременения) на земельный участок, расположенный по адресу: ... ... ... ... отсутствуют л.д. 38). В Ахтубинском отделении Номер обезличен Сберегательного банка РФ (ОАО) на имя Воробьевой Веры Николаевны имеются вклады по счетам: Номер обезличен (Номер обезличен); Номер обезличен. В соответствии со ст. 1142 ГК РФ наследниками Воробьевой В.Н. являются: дочь Богатырева С.В., сын Воробьев В.В. л.д. 7-9). Согласно заявления Воробьева В.В. последний отказался от наследственного имущества оставшегося после смерти Воробьевой В.Н. л.д. 22,52). Из сообщения нотариуса Уськовой В.Н. наследственное дело, к имуществу умершей Дата обезличенаг. Воробьевой В.Н. не заводилось л.д. 5). Спора по принятию наследственного имущества нет. Согласно завещания Воробьевой В.Н., все имущество, которое ко дню смерти окажется ей принадлежащим завещает дочери Богатыревой С.В. л.д. 9). В соответствии с ч. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Нотариусом Уськовой Е.Н. Дата обезличена года Богатыревой С.В. было отказано в выдаче свидетельства на право на наследство по закону в связи с пропуском срока принятия наследства. Истица вынуждена обратиться в суд, поскольку решение данного вопроса во внесудебном порядке невозможно. Согласно ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества. Богатырева С.В. фактически вступила во владение и распоряжение наследственным имуществом - жилым домом и земельным участком, неся бремя расходов по содержанию жилого дома, производила оплату коммунальных услуг л.д. 28-33), что подтверждено материалами дела и показаниями свидетелей. В силу ст. 219 ГК РФ, право собственности на здания и вновь созданное недвижимое имущество подлежит государственной регистрации, которая и является обязательной для возникновения права собственности. Правоустанавливающие документы на земельный участок по адресу: Астраханская область ... ... ..., на котором расположен жилой дом, были оформлены на Воробьеву Веру Николаевну л.д. 10-18). На основании п. 4 ст. 3 Федерального Закона от 25 октября 2001 года «О введении в действие Земельного кодекса РФ» граждане Российской федерации, имеющие в фактическом пользовании земельные участки с расположенными на них жилыми домами, приобретенные ими в результате сделок, которые были совершены до вступления в силу Закона СССР от 6 марта 1990 года № 1305-1 «О собственности в СССР», но которые не были надлежащим образом оформлены и зарегистрированы, имеют право зарегистрировать право собственности на указанные земельные участки. Принадлежавшее наследодателю право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных ГК РФ. Переход права пожизненного наследуемого владения земельным участком по наследству подлежит государственной регистрации по правилам Федерального закона от 21 июля 1997 г. "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним". Таким образом, Богатырева С.В. имеет право зарегистрировать право собственности на земельный участок, и суд считает возможным признать право собственности за истицей на жилой дом, расположенный по адресу: Астраханская область ... ..., ..., который наследует наследственное имущество Воробьевой В.Н. как наследник по закону. Учитывая, что истица является наследницей по закону после смерти Воробьевой В.Н., наследник Воробьев В.В. от наследства отказался, суд полагает необходимым удовлетворить заявленные требования о признании права собственности Богатыревой С.В. на денежный вклад в Ахтубинском отделении № 3976 Сберегательного банка РФ (ОАО) на имя Воробьевой В.Н. по счетам: Номер обезличен Номер обезличен), Номер обезличен. В силу ст. 131 ГК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Руководствуясь ст. 3 п. 4 Федерального Закона от 25 октября 2001 года «О введении в действие Земельного кодекса РФ», ч.1 ст.21 ЗК РФ, ст.ст. 131, 219, 222, 1153 ГК РФ, ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Богатыревой Светланы Валентиновны к МИ ФНС России по Астраханской области № 4 о признании права собственности на жилое помещение, земельный участок и денежный вклад, третьи лица: Сберегательный банк РФ ОАО Ахтубинское отделение № 3976, Воробьев Валерий Валентинович, удовлетворить. Признать право собственности за Богатыревой Светланой Валентиновной на жилой дом, расположенный по адресу: ... ... ..., ... общей площадью 40,2 кв.м., из которой жилая площадь 24,5 кв.м., общей площадью с учетом холодных помещений 46,8 кв.м., в целом. Признать право собственности за Богатыревой Светланой Валентиновной на земельный участок площадью 517 кв.м., из земель населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером ... расположенный по адресу: ... ... ..., .... Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по ..., Ахтубинский отдел зарегистрировать право собственности за Богатыревой Светланой Валентиновной на жилой дом, расположенный по адресу: ... ... ..., ... общей площадью 40,2 кв.м., из которой жилая площадь 24,5 кв.м., общей площадью с учетом холодных помещений 46,8 кв.м., в целом, и на земельный участок площадью 517 кв.м., из земель населенных пунктов, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, с кадастровым номером ... расположенный по адресу: ... ... ..., .... Признать право собственности за Богатыревой Светланой Валентиновной на денежные вклады находящиеся в Ахтубинском отделении Номер обезличен Сберегательного банка РФ (ОАО) на имя Воробьевой Веры Николаевны по счетам: Номер обезличен Номер обезличен Номер обезличен. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в течение 10 дней со дня принятия решения в судебную коллегию по гражданским делам ... суда через Ахтубинский городской суд. Решение изготовлено на компьютере в совещательной комнате. Судья: П.В. Бочарников Номер обезличен Номер обезличень