ОПРЕДЕЛЕНИЕ

О прекращении производства по делу

07 октября 2010 года Ахтубинский городской суд Астраханской области в составе: председательствующего судьи        Лябах И.В.,

при секретаре      Каратаевой М.Д.

с участием представителя истца           Переяслова А.Г.,

представителя ответчика Ткачевой О.Н.

рассмотрев в открытом предварительном судебном заседании в г.Ахтубинске гражданское дело по иску представителя истца Валиевой <данные изъяты> Переяслова <данные изъяты> к Обществу с ограниченной ответственностью «Ахтубинская судоходная компания» о взыскании заработной платы, компенсации за задержку выплаты заработной платы и морального вреда,

Установил:

Представитель истца Валиевой З.С. Переяслов А.Г. обратился в суд с требованием к ООО «Ахтубинская судоходная компания» о взыскании заработной платы, компенсации за задержку выплаты заработной платы и морального вреда. В обосновании заявленных требований указав, что ДД.ММ.ГГГГ Валиева З.С.. принята на должность <данные изъяты> <данные изъяты> в ООО «Ахтубинская судоходная компания». Ответчик систематически задерживал выплату заработной платы, в связи с чем, Валиева З.С уволилась по собственному желанию. При увольнении ей не были выплачены пособие по временной нетрудоспособности, компенсация за неиспользованный отпуск, компенсация за задержку выплаты заработной платы. Валиева З.С. направила ответчику требование о расчете при увольнении, однако, до настоящего времени причитающиеся суммы не выплачены. Действиями ответчика Валиевой З.С. причинен моральный вред по уклонению от указанный выплат. Просит взыскать с ОАО «Ахтубинская судоходная компания» в пользу Валиевой З.С. пособие по временной нетрудоспособности в сумме 19462 руб., денежную компенсацию за неиспользованный отпуск в сумме 3116 руб. 46 коп., денежную компенсацию за задержку выплаты заработной платы в сумме 765 руб. 53 коп., компенсацию за причиненный моральный вред в сумме 5000 руб., расходы по оформлению полномочий представителя в сумме 700 руб., расходы на оплату услуг представителя в сумме 6000 руб.

Представитель истца Переяслов А.Г. в предварительном судебном заседании отказался от требований к ООО «Ахтубинская судоходная компания» о взыскании заработной платы, компенсации за задержку выплаты заработной платы и морального вреда и просил утвердить мировое соглашение, по условиям которого: ответчик- ООО «Ахтубинская судоходная компания» берёт на себя обязательство выплатить истице не позднее пяти дней с момента вступления в силу определения Ахтубинского городского суда Астраханской области о прекращении производства по делу в связи с заключением мирового соглашения денежные средства: денежную компенсацию за задержку выплаты заработной платы в сумме 765 руб. 53 коп., расходы по оформлению полномочий представителя 700 руб., расходы по оплате помощи представителя в сумме 3500 руб., всего 4965 руб. 53 коп. Истец Валиева З.С. отказывается от требований к ответчику ООО «Ахтубинская судоходная компания» о взыскании пособия по временной нетрудоспособности в сумме 19 462 руб., денежной компенсации за неиспользованный отпуск в сумме 3 116 руб. 46 коп., в связи с выплатой ответчиком в добровольном порядке, и от компенсации морального вреда в сумме 5000 руб.

Представитель ответчика Ткачева О.Н. в предварительном судебном заседании пояснила, что ответчиком в добровольном порядке выплачены истцу Валиевой З.С. пособие по временной нетрудоспособности в сумме 19462 руб., денежная компенсация за неиспользованный отпуск в сумме 3116 руб. 46 коп., в связи с чем, так же просила утвердить мировое соглашение в соответствии, с которым ООО «Ахтубинская судоходная компания» берёт на себя обязательство выплатить истице не позднее пяти дней с момента вступления в силу определения Ахтубинского городского суда Астраханской области о прекращении производства по делу в связи с заключением мирового соглашения денежные средства: денежную компенсацию за задержку выплаты заработной платы в сумме 765 руб. 53 коп., расходы по оформлению полномочий представителя 700 руб., расходы по оплате помощи представителя в сумме 3500 руб., всего 4965 руб. 53 коп., при этом, истец Валиева З.С. отказывается от требований к ответчику ООО «Ахтубинская судоходная компания» о взыскании пособия по временной нетрудоспособности в сумме 19 462 руб., денежной компенсации за неиспользованный отпуск в сумме 3 116 руб. 46 коп., в связи с выплатой ответчиком в добровольном порядке, и от компенсации морального вреда в сумме 5000 руб.

Сторонами представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Заявление приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания. По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить, ответчик ООО «Ахтубинская судоходная компания» берёт на себя обязательство выплатить истице не позднее пяти дней с момента вступления в силу определения Ахтубинского городского суда Астраханской области о прекращении производства по делу в связи с заключением мирового соглашения денежные средства: денежную компенсацию за задержку выплаты заработной платы в сумме 765 руб. 53 коп., расходы по оформлению полномочий представителя 700 руб., расходы по оплате помощи представителя в сумме 3500 руб., всего 4965 руб. 53 коп. Истец Валиева З.С. отказывается от требований к ответчику ООО «Ахтубинская судоходная компания» о взыскании пособия по временной нетрудоспособности в сумме 19 462 руб., денежной компенсации за неиспользованный отпуск в сумме 3 116 руб. 46 коп., в связи с выплатой ответчиком в добровольном порядке, и от компенсации морального вреда в сумме 5000 руб.

Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст. 173, абз. 5 ст. 220, ст.221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, в соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий, утвержденного судом мирового соглашения.

Мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи, с чем оно подлежит утверждению, а производство по делу в силу ст.220 ГПК РФ может быть прекращено.

Руководствуясь ст.ст.39,173,220,221 ГПК РФ, суд

Определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами по гражданскому делу по иску представителя истца Валиевой <данные изъяты> Переяслова <данные изъяты> к Обществу с ограниченной ответственностью «Ахтубинская судоходная компания» о взыскании заработной платы, компенсации за задержку выплаты заработной платы и морального вреда, согласно которому:

Ответчик ООО «Ахтубинская судоходная компания» берёт на себя обязательство выплатить истице не позднее пяти дней с момента вступления в силу определения Ахтубинского городского суда Астраханской области о прекращении производства по делу в связи с заключением мирового соглашения денежные средства: денежную компенсацию за задержку выплаты заработной платы в сумме 765 руб. 53 коп., расходы по оформлению полномочий представителя 700 руб., расходы по оплате помощи представителя в сумме 3500 руб., всего 4965 руб. 53 коп.

Истец Валиева З.С. отказывается от требований к ответчику ООО «Ахтубинская судоходная компания» о взыскании пособия по временной нетрудоспособности в сумме 19 462 руб., денежной компенсации за неиспользованный отпуск в сумме 3 116 руб. 46 коп., в связи с выплатой ответчиком в добровольном порядке, и от компенсации морального вреда в сумме 5000 руб.

Производство по гражданскому делу по иску представителя истца Валиевой <данные изъяты> Переяслова <данные изъяты> к Обществу с ограниченной оветственностьб «Ахтубинская судоходная компания» о взыскании заработной платы, компенсации за задержку выплаты заработной платы и морального вреда, прекратить в связи с утверждением мирового соглашения.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете иска и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в течение 10 суток в Судебную коллегию по гражданским делам Астраханского областного суда через Ахтубинский городской суд.

Определение изготовлено в совещательной комнате на компьютере.

Судья: <данные изъяты>