06 апреля 2010 года Ахтубинский городской суд Астраханской области в составе: председательствующего судьи Ефимова В.Ф.,

при секретаре Фертовой М.А.,

с участием истца Цымбаловой И.В.,

ответчика Цымбаловой Н.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Ахтубинске гражданское дело по иску Цымбаловой И.В. к Цымбаловой Н.В. о снятии с регистрационного учета и признании утратившим право пользования жилым помещением, заинтересованное лицо - ОУФМС России по Астраханской области в Ахтубинском районе,

у с т а н о в и л:

Цымбалова И.В. обратилась в суд с иском о снятии с регистрационного учета Цымбаловой Н.В. и о признании ее утратившей право пользования жилым помещением. В обоснование своих требований указала, что является собственником жилого помещения расположенного по адресу ... ... .... В указанном жилом помещении состоит на регистрационном учете Цымбалова Н.В. - бывшая жена ее сына, которая не проживает в данной квартире с Дата обезличена г., платежи за коммунальные услуги и техническое обслуживание не вносит. Ответчица не является членом ее семьи, имеет в собственности домовладение, расположенное в .... В добровольном порядке не желает сниматься с регистрационного учета в спорном жилом помещении.

Истец Цымбалова И.В. в судебном заседании заявила ходатайство об отказе от требований о снятии ответчика - Цымбаловой Н.В. с регистрационного учета и признании её утратившей право пользования жилым помещением и о прекращении производства по делу, в связи с тем, что они договорились с ответчиком Цымбаловой окончить дело заключением мирового соглашения, по условиям которого: при получении свидетельства о праве собственности на доли домовладения, расположенного по адресу ... ... ... Цымбалова Н.В. добровольно снимается с регистрационного учета по адресу г. ... Школьный ... ... в 10-тидневный срок, а Цымбалова И.В. отказывается от исковых требований. Просит мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить.

Ответчик Цымбалова Н.В. в судебном заседании так же просила утвердить мировое соглашение, заключенное с истцом.

Сторонами представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме. Заявление приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания. По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить, при получении свидетельства о праве собственности на доли домовладения, расположенного по адресу ... ... ... Цымбалова Н.В. добровольно снимается с регистрационного учета по адресу г. ... ... ... ... в 10-тидневный срок, а Цымбалова И.В. отказывается от исковых требований.

Как установлено в судебном заседании Цымбалова И.В. является собственником жилого помещения расположенного по адресу ... г. ... ... .... В указанном жилом помещении состоит на регистрационном учете Цымбалова Н.В. - бывшая жена ее сына, которая не проживает в данной квартире с 2005 г., платежи за коммунальные услуги и техническое обслуживание не вносит. Ответчица не является членом ее семьи, имеет в собственности домовладение, расположенное в .... В добровольном порядке не желает сниматься с регистрационного учета в спорном жилом помещении.

Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч.3 ст. 173, абз 5 ст. 220, ст. 221 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, в соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий, утвержденного судом мирового соглашения.

Мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и законных интересов других лиц, в связи, с чем оно подлежит утверждению.

Руководствуясь ст.ст. ч.3 ст. 173, абз 5 ст. 220, ст. 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

О п р е д е л и л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное истцом Цымбаловой И.В. и ответчиком Цымбаловой Н.В. по условиям которого:

при получении свидетельства о праве собственности на доли домовладения, расположенного по адресу ... ... ... Цымбалова Н.В. добровольно снимается с регистрационного учета по адресу г. ... ... ... в 10-тидневный срок, а Цымбалова И.В. отказывается от исковых требований.

Производство по делу по иску Цымбаловой И.В. к Цымбаловой Н.В. о снятии с регистрационного учета и признании утратившим право пользования жилым помещением, заинтересованное лицо - ОУФМС России по Астраханской области в Ахтубинском районе - прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Астраханского областного суда через Ахтубинский городской суд в течение 10 дней.

Определение вынесено и отпечатано в совещательной комнате на компьютере.

Судья: В.Ф. Ефимов