Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
27 декабря 2011 года Ахтубинский городской суд Астраханской области в составе:
председательствующего судьи Качкуркиной О.В.
при секретаре Логиновой Н.А.
с участием представителя истца Федоровой Е.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Ахтубинске в помещении Ахтубинского городского суда гражданское дело по иску Корякина Ф.Ю. к Тян К.Е. о взыскании долга по договору займа,
У С Т А Н О В И Л:
Истец Корякин Ф.Ю. обратился в суд с иском о взыскании с ответчика долга по договору займа. В обоснование своих требований указал, что ДД.ММ.ГГГГ между ним и Тян К.Е. был заключен договор займа на сумму <данные изъяты>, которую ответчик обязался возвратить до ДД.ММ.ГГГГ. Однако в установленный срок долг возвращен не был. Просит взыскать долг по договору займа в сумме <данные изъяты> и судебные расходы в виде уплаченной госпошлины в размере <данные изъяты>.
Истец Корякин Ф.Ю. в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.
Представитель истца Федорова Е.Ю. в судебном заседании заявленные требования поддержала по основаниям, изложенным в иске, просила взыскать с ответчика долг по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>, а также понесенные судебные расходы в виде уплаченной госпошлины в размере <данные изъяты> и издержек, связанных с расходами представителя истца на проезд и проживание, понесенные им в связи с явкой в суд, в размере <данные изъяты>., всего просила взыскать <данные изъяты>.
Ответчик Тян К.Е. в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом. Согласно представленному заявлению просит рассмотреть дело в его отсутствие, исковые требования признает, обязуется выплачивать истцу на счет от <данные изъяты> до <данные изъяты> ежемесячно, т.к. на его содержании находятся двое несовершеннолетних детей и его заработная плата составляет около <данные изъяты>.
Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела и оценив в совокупности представленные доказательства, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 807 Гражданского кодекса РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег.
В соответствии со ст. 808 Гражданского кодекса РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда.
В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между Корякиным Ф.Ю. и Тян К.Е. был заключен договор денежного займа, согласно которому Корякин Ф.Ю. передал Тян К.Е. денежную сумму в размере <данные изъяты>. В соответствии с условиями договора срок возврата займа сторонами определен до ДД.ММ.ГГГГ. Корякин Ф.Ю. со своей стороны выполнил все условия данного договора, передал ответчику денежную сумму в размере <данные изъяты>. Ответчик Тян К.Е. в свою очередь не выполнил условия договора, поскольку своевременно установленным порядком сумму займа не возвратил.
Согласно ч.1 ст. 810 Гражданского кодекса РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Принимая во внимание, что срок возврата займа по договору истек ДД.ММ.ГГГГ, однако до настоящего времени долг ответчиком не возвращен, требования истца о возврате суммы займа в размере <данные изъяты> подлежат удовлетворению.
В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Согласно ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
В силу ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся в т.ч.: расходы на проезд и проживание сторон и третьих лиц, понесенные ими в связи с явкой в суд; расходы на оплату услуг представителей; другие признанные судом необходимыми расходы.
Согласно представленным документам представителем истца понесены следующие судебные издержки в связи с явкой в судебное заседание: проезд железнодорожным транспортом из <адрес> в <адрес> – <данные изъяты>., проживание в гостиничном комплексе <адрес> - <данные изъяты>., проезд автобусом от <адрес> до <адрес> – <данные изъяты>., перелет из <адрес> до <адрес> – <данные изъяты>. Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы в виде уплаченной государственной пошлины в сумме <данные изъяты>. и издержек, связанных с рассмотрением дела в сумме <данные изъяты>.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Корякина Ф.Ю. к Тян К.Е. о взыскании долга по договору займа удовлетворить.
Взыскать с Тян К.Е. в пользу Корякина Ф.Ю. сумму долга в размере <данные изъяты>, судебные расходы в виде уплаченной государственной пошлины в размере <данные изъяты> и издержек, связанных с расходами представителя истца на проезд и проживание, понесенные им в связи с явкой в суд в размере <данные изъяты>., всего взыскать <данные изъяты>.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней со дня принятия в окончательной форме в Судебную коллегию по гражданским делам Астраханского областного суда через Ахтубинский городской суд.
Решение вынесено и отпечатано в совещательной комнате на компьютере.
Судья О.В.Качкуркина