Дело №2-606 /10О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
«15» июля 2010 года р.п. Средняя Ахтуба
СРЕДНЕАХТУБИНСКИЙ РАЙОННЫЙ СУД ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИв составе: председательствующего судьи Матвеевой О.Г.
при секретаре Лужанской Е.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Образцова Ю.А., Образцовой Н.В. к Кузьмину В.М. о возмещении материального вреда и компенсации морального вреда
У С Т А Н О В И Л :
Образцов Ю.А., Образцова Н.В. обратились в суд с иском, по которому просят взыскать с ответчика в связи с произошедшим Дата обезличенагода дорожно-транспортным происшествием денежные средства в размере: 5794рубля 42копейки - средняя заработная плата за одну неделю; 2070рублей -стоимость железнодорожных билетов; 5000рублей - расходы по оплате услуг представителя; 1000 рублей - тариф заверения доверенностей; 554рубля -оплата государственной пошлины; а также компенсацию морального вреда в пользу Образцова Ю.А. - 10 000рублей, в пользу Образцовой Н.В. - 20 000рублей. Всего на общую сумму 44 418рублей 99копеек.
В судебном заседании от представителя истцов Ионовой А.В. и ответчика Кузьмина В.М. поступило ходатайство об утверждении по требованиям о возмещении материального вреда и компенсации морального вреда мирового соглашения, по условиям которого:
1. Стороны договорились, что с момента вступления в законную силу определения Среднеахтубинского районного суда об утверждении настоящего мирового соглашения Ответчик тремя равными долями в рассрочку обязуется выплатить Истцам (представителю Истцов) 15 000 рублей:
5 000 рублей - Дата обезличенагода;
5 000 рублей - Дата обезличенагода;
5 000 рублей - Дата обезличенагода;
2.Истцы в свою очередь подписанием настоящего соглашения отказываются от дальнейшего предъявления к Ответчику требований о возмещении материального вреда и компенсации морального вреда, в размере, указанном в пункте 1 настоящего мирового соглашения.
Условия мирового соглашения согласованы и оформлены сторонами в письменном виде и представлены судье для оглашения и утверждения.
Полномочия представителя истцов Ионовой А.В. на заключение мирового соглашения от имени Образцова Ю.А. и Образцовой Н.В. подтверждены нотариально заверенными доверенностями.
Согласно ст.39 ч.1 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
В силу ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Сторонам по делу разъяснены порядок и последствия прекращения производства по делу в части требований по которым составлено мировое соглашение.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, а выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц и руководствуясь ст.39, ст.ст.220-221 ГПК РФ, судья
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение между представителем истцов Образцова Ю.А., Образцовой Н.В. - Ионовой А.В. и Кузьминым В.М. по условиям которого:
1. Стороны договорились, что с момента вступления в законную силу определения ... суда об утверждении настоящего мирового соглашения Ответчик тремя равными долями в рассрочку обязуется выплатить Истцам (представителю Истцов) 15 000 рублей:
5 000 рублей - Дата обезличенагода;
5 000 рублей - Дата обезличенагода;
5 000 рублей - Дата обезличенагода;
2.Истцы в свою очередь подписанием настоящего соглашения отказываются от дальнейшего предъявления к Ответчику требований о возмещении материального вреда и компенсации морального вреда, в размере, указанном в пункте 1 настоящего мирового соглашения.
Производство по делу по иску Образцова Ю.А., Образцовой Н.В. к Кузьмину В.М. о возмещении материального вреда и компенсации морального вреда - прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в течение десяти дней в Волгоградский областной суд через Среднеахтубинский райсуд со дня вынесения.
Судья Матвеева О.Г.
Определение изготовлено судьей 15 июля 2010года в совещательной комнате на компьютере.
Судья Матвеева О.Г.
Копия верна: Судья Матвеева О.Г.
Секретарь Фуфачева Г.Б.