Дело № 2-27 (2011 год)
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
28 февраля 2011 года пос. Агинское
Агинский районный суд Забайкальского края в составе:
председательствующего судьи Дармаевой Б.Д., единолично
с участием истца ФИО3,
представителя истца: адвоката палаты адвокатов <адрес> ФИО4, представившего удостоверение № и ордер № от ДД.ММ.ГГГГ,
представителя ответчика – специалиста Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) ФИО1, действующего по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,
при секретаре Батомункуеве Э.Б.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) о признании права на назначение досрочной пенсии по старости,
УСТАНОВИЛ:
ФИО3 обратилась в суд, с вышеназванным исковым заявлением мотивируя тем, что работала в экспедиции в течение 3 лет и 10 лет работала в геологоразведочной партии при открытых горных работах техником-картографом. Её страховой стаж составляет 23 года 4 месяца, и достигла возраста 50 лет. Считая, что имеет право на досрочное назначение пенсии, обратилась к ответчику с заявлением о признании права на льготную пенсию. Однако ответчик необоснованно не включил в льготный стаж работы в полевых условиях следующие периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – техником-геологом в Удоканской геолого-разведочной экспедиции ПГО «Читагеология», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – техником-геологом в Забайкальской геофизической экспедиции, в связи с отсутствием сведений, подтверждающих занятость полный рабочий день; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ старшим техником-картографом геологоразведочной партии в Орловском ГОКе, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ техником-картографом геолого-разведочной партии в Орловском ГОКе - в связи с не подтверждением выполнения работ в полевых условиях. Согласно архивной справки табели учета времени сохранены только с 1987 года, остальные уничтожены в связи с истечением срока хранения. Коллеги, совместно работавшие с ФИО3 могут подтвердить, что она работала полные рабочие дни и выполняла работы в полевых условиях. Просит суд признать право на назначение досрочной пенсии по старости.
Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований не предмет спора на стороне ответчика, привлечено закрытое акционерное общество «Новорловский горнообогатительный комбинат».
В судебное заседание представитель третьего лица не явился, хотя надлежащим образом был извещен о дне и времени проведения судебного заседания. Суд, с учетом мнения сторон, определил рассмотреть дело при имеющейся явке.
В судебном заседании ФИО3 уточнила исковые требования, просит суд признать отказ Управления пенсионного Фонда в назначении ей досрочной пенсии по старости незаконным, включить в специальный стаж для назначения досрочной пенсии периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – техником-геологом в Удоканской геолого-разведочной экспедиции ПГО «Читагеология», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – техником-геологом в Забайкальской геофизической экспедиции, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ старшим техником-картографом геологоразведочной партии в Орловском ГОКе, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ техником-картографом геолого-разведочной партии в Орловском ГОКе и обязать назначить ей пенсию с момента обращения в органы пенсионного фонда и при этом суду пояснила, что больше года после окончания техникума стала работать в Удоканской экспедиции в качестве техника –геолога, работала в <адрес>, в районе, приравненном к Крайнему Северу, работала в полевых условиях, полный рабочий день, получала полевое довольствие. Затем работала в Забайкальской экспедиции техником-геологом, работала на двух участка Спокойнинском и Быркинском, также работала полный день, получала полевое довольствие, жила вдали от населенных пунктов. В 1985 году устроилась работать старшим техником-картографом в геологоразведочной партии Новорловского ГОКа, бурильщики бурили скважины, а она как топограф изучала эти скважины, описывала их, на какой глубине обнаружены те или иные виды полезных ископаемых, считает, что её должность относилась к ИТР и поэтому имеет право на назначение досрочной пенсии по старости.
Представитель истца ФИО6 поддержал доводы своего представителя по этим же основаниям.
Представитель ответчика ФИО1 возражает против удовлетворения исковых требований, просит суд в иске отказать, в связи с тем, то не подтвердился льготный характер работы, техник-топорграф не включен в Список профессий имеющих право на досрочное назначение пенсии.
Изучив материалы гражданского дела, исследовав представленные письменные доказательства, выслушав стороны, показания свидетелей, суд приходит к следующему.
Подпунктом 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ установлено, что трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 10 лет и имеют страховой стаж не менее 20 лет.
В соответствии с п.п.6 п.1 ст.27 Федерального Закона "О трудовых пенсиях в РФ" от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ (далее – Закон № 173-ФЗ) трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Закона, женщинам по достижении 50 лет, если они проработали не менее 10 лет в экспедициях, партиях, отрядах, на участках и в бригадах непосредственно на полевых геолого-разведочных, поисковых, топографо-геодезических, геофизических, гидрографических, гидрологических, лесоустроительных и изыскательских работах, независимо от того, в какой организации они заняты, и имеют страховой стаж не менее 20 лет.
Перечень профессий, должностей руководителей и специалистов, имеющих право на назначение досрочной трудовой пенсии, предусмотренной пп.6 п.1 ст.27 Закона № 173-ФЗ, законодательством не установлен, но необходимо документальное подтверждение занятости на определенных видах работ непосредственно в полевых условиях.
На основании представленных документов следует, что 09.03. 2010 года ФИО3 обратилась в органы Пенсионного фонда за назначением досрочной трудовой пенсии по старости по п.п.6 п.1 ст.27 Закона № 173-ФЗ.
Решением руководителя УПФР № от ДД.ММ.ГГГГ, вынесенного на основании протокола Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан №, истцу было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости по п.п.6 п.1 ст.27 Закона № 173-ФЗ в связи с отсутствием специального стажа, при этом периоды работы в специальный стаж не включены : с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – техником-геологом в Удоканской геолого-разведочной экспедиции ПГО «Читагеология», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ – техником-геологом в Забайкальской геофизической экспедиции, в связи с отсутствием сведений, подтверждающих занятость полный рабочий день; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ старшим техником-картографом геологоразведочной партии в Орловском ГОКе, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ техником-картографом геолого-разведочной партии в Орловском ГОКе, по акту документальной проверки от ДД.ММ.ГГГГ № не подтверждается выполнение работ в полевых условиях.
Свидетель ФИО7, специалист по оценке пенсионных прав, показала суду, что органами пенсионного фонда ошибочно не включены в специальный стаж работы ФИО3 периоды работы в Удоканской геологоразведочной партии и Забайкальской геофизической экспедиции. Периоды работы в Гоке не могут быть зачтены в специальный стаж, т.к. техник-топограф не включен в список должностей и профессий, имеющих право на досрочное назначение пенсии.
Свидетель ФИО8, главный геолог Новоорловского ГОКА показала суду, что ФИО3 работала топографом, картографом в геолого-разведочной партии при Орловском ГОКе, работала в полевых условиях, описывала каждую пробуренную скважину, результаты записывала в полевые рабочие тетради, документация ГРП была утеряна при реорганизации Новорловского ГОКа.
Свидетель ФИО9 показал суду, что работал бурильщиком на карьере в Орловском ГОКе, бурил скважины, а истец ФИО3 тоже работал на карьере, изучала скважины, которые они бурили.
Суду истцом представлена трудовая книжка, из которой следует, что ФИО2, (фамилия изменена на ФИО3 на основании свидетельства о регистрации брака серии !-СП №) ДД.ММ.ГГГГ после окончания Благовещенского политехнического техникума принята техником-геологом на открытых работах в Удоканскую партию ПГО «Читагеология».
Согласно приказа №-К от ДД.ММ.ГГГГ по Удоканской геологоразведочной экспедиции <адрес> ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ принята в Удоканскую партию (участок Западный) на должность техника геолога на открытых работах с окладом по штатному расписанию 105 рублей в месяц, полевое довольствие на общих основаниях.
Согласно п.6 приказа №-к от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, технику геологу на открытых работах Удоканской партии предоставлен очередной отпуск за период работы с ДД.ММ.ГГГГ о ДД.ММ.ГГГГ сроком на 36 дней (12 северных) с последующим увольнением с ДД.ММ.ГГГГ в порядке перевода в геофизическую экспедицию.
Суду истцом представлены архивные справки № и № от ДД.ММ.ГГГГ из которых следуют сведения о начислении заработной платы и полевого довольствия ФИО2 в «Удоканской геологоразведочной экспедиции».
Согласно исторической справке, выданной генеральным директором Федерального государственного унитарного геологического предприятия «Читагеологоразведка» от ДД.ММ.ГГГГ Удоканская полевая круглогодичная геологоразведочная экспедиция организована приказом по Читинскому геологическому управлению № от ДД.ММ.ГГГГ в о исполнение приказа о Министерству геологии и охраны недр от ДД.ММ.ГГГГ №, статус экспедиции- полевая круглогодичная. Удоканская геологоразведочная экспедиция проводила работу в <адрес>, приравненном к районам Крайнего Севере на основании Постановления СМ СССР от ДД.ММ.ГГГГ и СМ РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, полевое довольствие начислялось круглогодично, коэффициент к заработной плате составлял 0,4.
Из трудовой книжки ФИО3 следует, что с ДД.ММ.ГГГГ она принята в порядке перевода на должность техника-геолога Спокойнинской партии Забайкальской геофизической экспедиции, приказ №-к от24.04.1980 года.
Согласно приказа №-к от ДД.ММ.ГГГГ Забайкальской геофизической экспедиции ФИО2 с 22 апреля с.г. зачислена в штат экспедиции в порядке перевода из Удоканской экспедиции и направлена в Спокойнинискую партию на должность техника –геолога с окладом 110 рублей, выплатой полевого довольствия 40% за время работы в поле.
Согласно приказа №-к от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 переведена техником-геологом в Быркинскую партию.
Суду истцом представлены архивные справки № и № от ДД.ММ.ГГГГ из которых следуют сведения о начислении заработной платы и полевого довольствия ФИО2 в «Забайкальской геофизической экспедиции» с апреля 1980 по июль 1982 года.
Суду также представлены из Государственного учреждения «Государственный архив документов по личному составу <адрес>» Акт сдачи первичных документов по отчету Быркинской партии, в котором значится журнал металлометрическая съемка папка №, количество единиц- 38, количество листов - 1511, исполнителем указана ФИО2 В Акте сдачи первичных материалов по Спокойнинской партии сдан журнал буровые скважины, документация № папок -3, количество единиц -13, количество листов – 398, исполнителем указан ФИО2
Суд полагает, что органами пенсионного фонда ФИО3 необоснованно не засчитан в специальный стаж для назначения досрочной пенсии периоды работы в должности техника – геолога в Удоканской геологоразведочной экспедиции и Забайкальской геофизической экспедиции, с марта 1979 года по июль 1982 года, в связи с отсутствием сведений, подтверждающих полный рабочий день.
Согласно п. 5 Постановления Минтруда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 29 "Об утверждении разъяснения "О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет" (вместе с разъяснением Минтруда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 5 право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.
Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.
Из представленных суду письменных доказательств следует, что ФИО3 выполняла трудовые функции в течении полного рабочего дня в Удоканской и Забайкальской экспедициях.
Кроме того, требование о выполнении льготной трудовой функции в течение полного рабочего дня работниками, занятыми непосредственно на геологоразведочных работах, впервые было введено Разъяснениями Министерства труда РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, утвержденными Постановлением Министерства труда РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, указанные разъяснения начали действовать с ДД.ММ.ГГГГ.
Поскольку спорные периоды работы истца имели место до ДД.ММ.ГГГГ, подтверждение занятости ФИО3 льготной трудовой функцией в течение полного рабочего дня не требовалось.
Из трудовой книжки ФИО3 следует, что ДД.ММ.ГГГГ она принята в Орловский ГОК старшим техником-картографом геологоразведочной партии, с ДД.ММ.ГГГГ переведена техником-картографом геолого-разведочной партии, с ДД.ММ.ГГГГ уволена по собственному желанию.
Суду представлен проект на производство геологоразведочных работ по доразведке Орловского месторождения с проведением геолого-технологического картирования на 1988-1992 гг. Проектом предусматривается доразведка Орловского месторождения с целью перевода запасав в высшие категории, прироста запасов, решения некоторых структурных задач и проведение работ по геолого-технологическому картированию руд.
Согласно исторической справке, геологоразведочная партии организована в 1977 года при Орловском горно-обогатительном комбинате на основании протокольного решения «Союзредмет» Министерства цветной металлургии СССР (протокол от ДД.ММ.ГГГГ) с целью доразведки Спокойнинского месторождения, которое ликвидировано в 1995 году в связи с окончанием проекта работ и нехваткой средств на продолжение работ. Основным видом работ являлось механическое бурение скважин. Работы проводились на открытых горных работах, именуемом - карьер. Из-за тяжелых условий работы, все работники получали денежную доплату в виде премий, также обеспечивались талонами для ежедневного получения молока. Скважины бурились с целью доразведки глубоких горизонтов и перевода запасов в более высокие категории. Результаты опробирования разведочных скважин оперативно использовались в процессе эксплуатации месторождения для текущего планирования гонных работ и последующего подсчета запасов. В штатном расписании в ГРП с 1985 по 1992 год ИТР было 4 человека: начальник партии, геолог, техник-картограф, буровой мастер. Рабочие: бурильщики, помощники бурильщика – 15 человек, водитель -2 человека, дробильщики – 2 человека. Журналы геологической документации сохранены частично, должностные инструкции не сохранены.
Суду представлены Акты обмера геологоразведочных работ Орловского ГОКа за 1986, 1987, 1988,1989, 1990, 1991 из которых следует, что Орловский ГОК занимался разведочным бурением.
Судом изучены пояснительные записки о выполненных геологоразведочных работах по Орловскому горнообогатительному комбинату за 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993 годы, из которых следует, что геологоразведочные работы проводились на Орловском и Спокойнинском месторождениях.
Судом исследованы отчеты о выполнении плана геологоразведочных работ за 1984-1987 гг., из которых следует, что геологоразведочная партия занималась детальной разведкой месторождений, доразведкой месторождений, использовали механическое колонковое бурение.
Судом изучены 11 буровых журналов, журналов геологической документации по скважинам, которые составлены и заполнены истцом ФИО3, работавшей старшим топографом-картографом в Орловском ГОКе.
Согласно Постановления Совмина СССР от ДД.ММ.ГГГГ N 1173 (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах" (вместе с "Списком N 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", "Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах" предусмотрены геологоразведочные работы (поверхностные) геологические, съемочные, поисковые, геологоразведочные, аэрогеологические, гидрогеологические и геофизические; каротажные партии, экспедиции, полевые базы, отряды, гидрогеологические станции; право на досрочное назначение пенсии имеют инженерно-технические работники экспедиций, партий, отрядов, участков и полевых баз, занятые на геологоразведочных и поисковых работах.
Квалификационным справочником должностей руководителей и специалистов организаций геологии и разведки недр, утвержденным постановлением Минтруда РФ № от ДД.ММ.ГГГГ, предусмотрены различные должности ИТР, в том числе техник-картограф, топограф, картограф, в функции которых входит как непосредственное выполнение работ по проведению геологических, геофизических, геодезических и других работ, участие в организации и ликвидации полевых работ, так и составление, оформление документации и отчетности.
Таким образом, в ходе судебного разбирательства нашли свое подтверждение характер выполняемых истцом работ - топографо - геодезических - и выполнение им работ на месте производства топографо - геодезических работ, то есть в полевых условиях.
Исходя из общих принципов пенсионного обеспечения, закрепленных Законом №173-ФЗ, досрочное назначение пенсии связано с потерей профессиональной трудоспособности до достижения общеустановленного пенсионного возраста из-за длительного неблагоприятного психологического, физического и другого воздействия на организм человека в период работы в соответствующих профессиях и должностях во вредных или тяжелых условиях.
Таким образом, нормативные акты, регулирующие правоотношения в области пенсионного обеспечения, связывают возникновение права на досрочное пенсионное обеспечение граждан с характером их трудовой деятельности.
Пункт 1 статьи 13 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» определяет, что при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
В соответствии с пунктом 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Согласно п. 7 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 516) при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи с полевыми геолого-разведочными, поисковыми, топографо-геодезическими, геофизическими, гидрографическими, гидрологическими, лесоустроительными и изыскательскими работами в экспедициях, партиях, отрядах, на участках и в бригадах периоды упомянутых работ непосредственно в полевых условиях учитываются в следующем порядке: работа от 6 месяцев до одного года - как один год; работа менее 6 месяцев - по фактической продолжительности.
Из Акта по результатам документальной проверки факта льготной работы от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что ФИО3 с ДД.ММ.ГГГГ принята старшим техником-картографом в ГРП с окладом по штатному расписанию, с ДД.ММ.ГГГГ переведена техником-картографом в геологоразведочной партии, уволена с ДД.ММ.ГГГГ по собственному желанию. По лицевым счетам за август 1985 года отработан один день. С сентября 1992 года по ДД.ММ.ГГГГ начислено детское пособие, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ начислено пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет. Имели место следующие виды отпусков: отпуска без содержания до трех лет с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, отпуск без содержания с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, отпуск без содержания с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год.
Согласно Постановления Минтруда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 29 "Об утверждении разъяснения "О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет" (вместе с разъяснением Минтруда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 5) в специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда, засчитываются периоды временной нетрудоспособности и ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные.
Согласно п. 21 вышеприведенного Постановления в специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда, включается период нахождения женщин в отпуске по уходу за ребенком до ДД.ММ.ГГГГ, т.е. до вступления в силу Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 3543-1 "О внесении изменений и дополнений в Кодекс законов о труде Российской Федерации".
Следовательно, ФИО3 следует зачесть в специальный стаж для назначения досрочной пенсии по старости период работы в Орловском ГОКе с сентября 1985 года по ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно ст. 19 закона «О трудовых пенсиях» № от ДД.ММ.ГГГГ трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее, чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. Из материалов дела следует, что ФИО3 обратилась в органы Пенсионного фонда ДД.ММ.ГГГГ, а родилась ДД.ММ.ГГГГ, следовательно с этой даты у неё возникло право на назначение пенсии.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявление удовлетворить ФИО3 удовлетворить частично.
Признать незаконным решение руководителя Управления пенсионного фонда РФ в <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в в назначении ФИО3 досрочной трудовой пенсии по старости.
Засчитать ФИО3 в специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости периоды её работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ техником-геологом в Удоканской геологоразведочной экспедиции ПГО «Читагеология», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ техником геологом в Забайкальской геофизической экспедиции, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ старшим техником-картографом геологоразведочной партии в Орловском Гоке, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ техником – картографом геологоразведочной партии в Орловским ГОКе
Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в <адрес> (межрайонное) назначить ФИО3 досрочную трудовую пенсию по старости в соответствии с п.п.6 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» с ДД.ММ.ГГГГ.
. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам <адрес>вого суда в течение 10-ти дней со дня его мотивированного изготовления через Агинский районный суд.
Председательствующий судья Б.Д. Дармаева