о взыскании незаконно полученной пенсии

Гражданское дело __№__

(Заочное)

ДД.ММ.ГГГГ а.Адыге-Хабль

Адыге-Хабльский районный суд Карачаево-Черкесской Республики

в составе:

председательствующего судьи Косова Ю.А.,

с участием представителя истца - Государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике (ГУ-ОПФР по КЧР) Наймановой Б.А., предъявившей доверенность __№__ от 24,01,2011 года,

при секретаре Соновой М.К.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике к Нартоковой Л.И. о взыскании незаконно полученной пенсии,

УСТАНОВИЛ:

Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике обратилось в Адыге -Хабльский районный суд с исковым заявлением к Нартоковой Л.И. о взыскании незаконно полученной пенсии. Свои требования ГУ-ОПФР по КЧР обосновало тем, что ДД.ММ.ГГГГ гражданка Нартокова Л.И. ДД.ММ.ГГГГ г.р., зарегистрированная по адресу: КЧР, <адрес>, <адрес>, <адрес> (фактически по указанному адресу не проживает) обратилась в Управление Пенсионного фонда с заявлением о назначении ей досрочной трудовой пенсии на льготных условиях в соответствии с п.п. 2 п.1 ст. 27 ФЗ № 173 от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в РФ».

Протоколом от ДД.ММ.ГГГГ __№__ в назначении досрочной пенсии Нартоковой Л.И. было отказано за отсутствием права на вышеназванную пенсию, т.к. на момент обращения Абхазия входила в состав <адрес>.

После признания Республики Абхазия суверенным государством (26.08.2008 г. № 1260) Управление ПФ в соответствии с письмом ГУ-ОПФР по КЧР от ДД.ММ.ГГГГ __№__ вернулось к рассмотрению заявления Нартоковой Л.И.. ДД.ММ.ГГГГ За __№__ направлен вызов Нартоковой Л.И. для рассмотрения вопроса о назначении ей пенсии.

С ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с заявлением Нартоковой Л.И. была назначена пенсия по ст. 27 ФЗ № 173 от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в РФ»

После назначения пенсии Нартоковой Л.И. в соответствии с п.3 ст. 18 ФЗ № 173 от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в РФ» ДД.ММ.ГГГГ за __№__ был направлен запрос в Министерство труда и социального развития Республики Абхазия в г.Сухуми о проверке факта назначения пенсии, факта работы на Сухумском хим.заводе Нартоковой Л.И.

В ответ на запрос получено письмо Министерства труда и социального развития Республики Абхазия от ДД.ММ.ГГГГ за __№__ и акт документальной проверки от ДД.ММ.ГГГГ о том, что Нартокова Л.И. на хим.заводе г.Сухуми за период с ДД.ММ.ГГГГ г. не работала, указанную в справке от ДД.ММ.ГГГГ заработную плату ( которая использована для расчета пенсии ) не получала.

На основании имеющихся документов факт работы дающий право на досрочную трудовую пенсию в соответствии с п.п. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ № 173 от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в РФ» у Нартоковой Л.И. отсутствует. Протоколом __№__ от ДД.ММ.ГГГГ Управление Пенсионного фонда

отменило решение от ДД.ММ.ГГГГ __№__ о назначении трудовой пенсии Нартоковой Л.И. с ДД.ММ.ГГГГ, одновременно решено взыскать с Нартоковой Л.И. сумму незаконно выплаченной пенсии в размере <данные изъяты> коп.

Выплата пенсии Нартоковой Л.И. с момента установления прекращена в соответствии с п.п. 3 п.1 ст.22 ФЗ № 173 от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в РФ». Для взыскания суммы причиненного ущерба Пенсионному фонду, истцом подано заявление в прокуратуру Адыге-Хабльского района за __№__ от ДД.ММ.ГГГГ

ДД.ММ.ГГГГ прокуратура Адыге- Хабльского района направило заявление ГУ-ОПФР по КЧР для расследования в МОВД «Адыге-Хабльский». ДД.ММ.ГГГГ За __№__ поступило постановление МОВД «Адыге-Хабльский» от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в возбуждении уголовного дела по факту незаконных действий Нартоковой Л.И. за отсутствием состава преступления.

ГУ-ОПФР по КЧР просит суд при рассмотрении материалов обратить внимание на многочисленные факты мошеннических действий Нартоковой Л.И., а именно:

1. Дубликат трудовой книжки __№__ __№__ на имя Нартоковой Л.И. не действителен т.к.
не подтверждается факт работы всех записей по Сухумскому хим.заводу с ДД.ММ.ГГГГ г. и
КФХ «<данные изъяты>» с ДД.ММ.ГГГГ г., поскольку за период с ДД.ММ.ГГГГ г. Нартокова работала в совершенно других предприятиях (см. трудовую книжку предъявленную для назначения
пенсии в г.Сухуми)

2. Справки __№__,26 от ДД.ММ.ГГГГ, уточняющие особый характер труда, подписанные
- ФИО11 так же не действительны, т.к. с 2005 года директором Сухумского хим.завода
значится ФИО8 (см. акт от ДД.ММ.ГГГГ) т.е. данные о факте работы и подписи ответственных лиц поддельные.

3. Справка от ДД.ММ.ГГГГ __№__ по заработной плате не действительна, т.к. не подтверждается факт работы за указанные годы (ДД.ММ.ГГГГ г.г.)

4. Нартокова Л.И. до обращения в Управление ПФ в Адыге-Хабльском районе, а именно с ДД.ММ.ГГГГ являлась получателем пенсии в Республике Абхазия (см. дописку в заявлении от ДД.ММ.ГГГГ о том, что за пределами пенсия не назначалась).

Таким образом, ГУ-ОПФР по КЧР причинен ущерб в сумме <данные изъяты> коп. в результате представления Нартоковой Л.И. подложных документов для назначения трудовой пенсии.. На основании изложенного ГУ-ОПФР по КЧР просило суд взыскать с Нартоковой Л.И. сумму причиненного ущерба Пенсионному фонду в виде незаконно полученной пенсии в размере 114 445 руб. 58 коп. В соответствии с п. 1,2,3 ст. 25 ФЗ __№__ от ДД.ММ.ГГГГ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» привлечь к ответственности Нартокову Л.И. за представление недостоверных документов для установления и выплаты трудовой пенсии.

В судебном заседании, представитель истца - Государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике в Адыге-Хабльском районе Найманова Б.А. требования, изложенные в исковом заявленииподержала в полном объеме и просила суд удовлетворить их в полном объеме.

Ответчик Нартокова Л.И. в судебное заседание не явилась, хотя была надлежащим образом извещена о времени и месте рассмотрения дела, о чем свидетельствует поступившие уведомления о вручении извещений. О причинах неявки суд не уведомила, доказательств уважительности неявки не представила, об отложении судебного разбирательства не просила. Таким образом, на момент рассмотрения дела у суда при условии надлежащего уведомления, не имеется сведений об уважительности причин неявки ответчика, что в силу ст. 233 ГПК РФ предоставляет право суду рассмотреть данное гражданское дело в порядке заочного производства. При этом представитель истца Найманова Б.А. не возражала против рассмотрения дела в отсутствие ответчика. В связи, с чем суд определил рассмотреть дело в соответствии с главой 22 ГПК РФ в порядке заочного производства.

Выслушав представителя истца, изучив материалы дела, суд считает иск подлежащим удовлетворению, по следующим основаниям:

.

Как установлено в судебном заседании, в Управление ГУ-ОПФР по КЧР в Адыге-Хабльском р-не ДД.ММ.ГГГГ обратилась гр. Нартокова (Лазария) Л.И. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающая по адресу: КЧР <адрес>, а<адрес>, <адрес>, за назначением трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27.1.2. Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ», представила дубликат трудовой книжки, выданный ДД.ММ.ГГГГ, справки, уточняющие особый характер работ, и справку о заработной плате. Титульный лист и все записи в трудовой книжке, а так же справки заверенные печатью, содержащей символику Республики Абхазия.

Поскольку для целей пенсионного обеспечения были предоставлены документы, выданные органами Республики Абхазия не признанной на тот момент как самостоятельное государство, а не компетентными органами Грузии, Нартоковой (Лазария) Л.И. было рекомендовано предоставить дополнительные документы, соответствующие нормам Соглашения о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения. В связи с тем, что требуемые документы не были предоставлены, Управлением ПФР ДД.ММ.ГГГГ вынесено решение об отказе в назначении пенсии в соответствии со ст. 27.1.2. Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ».

Отделение ГУ-ОПФР по КЧР письмом __№__ от ДД.ММ.ГГГГ было рекомендовано вернуться к рассмотрению вопроса о назначении досрочной трудовой пенсии Нартоковой (Лазария) Л.И. в соответствии с Указом Президента РФ от 26.08.2008г. № 1260 о признании Республики Абхазия независимым государством. ДД.ММ.ГГГГ Нартокова (Лазария) Л.И. была вызвана для пересмотра назначения пенсии. Нартоковой (Лазария) Л.И. была назначена пенсия по старости в соответствии со ст. 7 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ», с момента обращения (ДД.ММ.ГГГГ), в связи с тем, что представленные документы, подтверждающие работу во вредных условиях труда, вызывают сомнения, Управлением был направлен запрос об их проверке. Размер пенсии определен с учетом страхового стажа 19 л. 9 мес. 18 дн., и отношения заработной платы пенсионера к среднемесячной заработной плате по стране в размере 1,2 и на ДД.ММ.ГГГГ составляет 4703,45 руб. (в том числе базовая часть с учетом одного иждивенца 2600 руб., страховая часть 2103,45руб.)., с учетом индексации с ДД.ММ.ГГГГ размер составил <данные изъяты> руб., с ДД.ММ.ГГГГ-<данные изъяты>., с ДД.ММ.ГГГГ- <данные изъяты> руб., с ДД.ММ.ГГГГ-<данные изъяты> руб.

ДД.ММ.ГГГГ за __№__ ГУ-ОПФР по КЧР был направлен повторный запрос в Министерство труда и социального развития <адрес> о проверке факта работы Нартоковой (Лазария) Л.И. за период работы с Р ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и начисления заработной платы за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ на Сухумском химическом заводе, а так же о проверке факта назначения и выплаты пенсии на территории Республики Абхазия.

На данный запрос из Министерства труда и социального развития <адрес> поступили материалы по проверке (от ДД.ММ.ГГГГ № __№__) акт проверки факта работы и начисления заработной платы Нартоковой (Лазария) Л.И. на Сухумском химическом заводе от ДД.ММ.ГГГГ

Согласно акта проверки от ДД.ММ.ГГГГ, факт работы и начисления заработной платы Нартоковой (Лазария) Л.И. на Сухумском химическом заводе не подтвердился.

Согласно ксерокопии пенсионного дела гражданка Нартокова (Лазария) Л.И., ДД.ММ.ГГГГг.р., является получателем пенсии по старости, назначенной отделом социального обеспечения г. Сухум Республики Абхазия с ДД.ММ.ГГГГ, на основании заявления от ДД.ММ.ГГГГ __№__.

Учитывая, что вся трудовая деятельность, указанная в трудовой книжке, осуществлялась на Сухумском химическом заводе, и факт работы на данном предприятии не подтвердился, то не выполняется условие (наличие не менее 5 лет страхового стажа), требуемое для назначения трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ Таким образом право на назначение трудовой пенсии у Нартоковой (Лазария) Л.И. не имеется.

Сумма причиненного ущерба ГУ-ОПФРпо КЧР составляет <данные изъяты> руб. Вышеперечисленные обстоятельства подтверждены следующими документами:

- Заявлением Нартоковой Л.И. от ДД.ММ.ГГГГ __№__ в ОПРФ по КЧР в Адыге-Хабльском районе «О назначении пенсии», согласно которому Нартокова Л.И. просит назначить ей льготную трудовую пенсию по старости в связи с особыми условиями труда. В заявлении собственноручно Нартоковой Л.И. записано, что пенсия ранее ей не назначалась.

- трудовой книжкой серии АТ-IX __№__ выданной ДД.ММ.ГГГГ Лазария Л.И.. На лицевой стороне которой стоит гербовая печать с читаемыми записями «Сухумский химический завод Республика Абхазия». В разделе «сведения о работе», данной книжки, первой записью, датированной ДД.ММ.ГГГГ, указано «принята на работу на Сухумский химический завод литейщицей участка __№__ по производству пластмасс» (приказ __№__ от ДД.ММ.ГГГГ). ДД.ММ.ГГГГ Уволена с данного предприятия. Данная запись заверена той же гербовой печатью.

- Справкой __№__ от ДД.ММ.ГГГГ, выданной, согласно углового штампа и гербовой печати (аналогичной с печатью в трудовой книжке) Сухумским химическим заводом, согласно которой Лазария Л.И. работала на Сухумском химическом заводе, с указанием периодов работы в различных должностях и периодов нахождения в трех декретных отпусках. Справка подписана начальником отдела кадров А. Амичба, директором -ФИО11.

- Справкой __№__ от 6 сентября 2006 года, выданной, согласно углового штампа и гербовой печати (аналогичной с печатью в трудовой книжке) Сухумским химическим заводом, согласно которой Лазария Л.И. находилась в декретных отпусках, с указанием периодов нахождения. Справка подписана начальником отдела кадров А. Амичба, директором -ФИО11.

- Справкой __№__ от ноября 2003 года, о заработной плате, выданной, согласно углового штампа и гербовой печати (аналогичной с печатью в трудовой книжке) Сухумским химическим заводом, согласно которой Лазария Лариса Илларионовна работая на данном предприятии получала следующую заработную плату: в ДД.ММ.ГГГГ году - <данные изъяты> руб; в ДД.ММ.ГГГГ году - <данные изъяты> руб; ДД.ММ.ГГГГ году - <данные изъяты> руб; в ДД.ММ.ГГГГ году - <данные изъяты> руб; в ДД.ММ.ГГГГ году - <данные изъяты> руб. Справка подписана главным бухгалтером, директором -ФИО11.

- Справкой Эрсаконского сельского поселения <адрес> КЧР от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой Нартокова Л.И. прописана и проживает в ауле <адрес> <адрес>. Состав семьи: муж- ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; дочь - ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, дочь - ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Основания - записи в похозяйственной книге __№__, лицевой счет __№__.

- Свидетельствами о рождении ФИО4, ФИО5 и ФИО6, выданных Абхазской АССР, отделом ЗАГС города Сухуми. В которых все записи продублированы на трех языках: русском, грузинском и абхазском.

- Протоколом __№__ об отказе в назначении пенсии от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому Нартоковой Л.И. Управление ГУ ОПРФ по КЧР в Адыге-Хабльском районе в назначении пенсии отказало Нартоковой Л.И., так как представленные последней документы для назначения трудовой пенсии (дубликат трудовой книжки, справки, уточняющие особый характер работы на химическом производстве, выданные ДД.ММ.ГГГГ) заверены печатью в символике которой отсутствует государство Грузия. ДД.ММ.ГГГГ подписано соглашение между Правительством РФ и Правительством Грузии, согласно которому, гражданам, проживавшим на территории Грузии и переселившимся на территорию России после его подписания, пенсия устанавливается с учетом названного соглашения. Нартокова Л.И. прописана на территории Адыге-Хабльского района с ДД.ММ.ГГГГ. В связи с чем все документы должны были быть заверены компетентными органами Грузии.

- Исходящим __№__ от ДД.ММ.ГГГГ ГУ ОПРФ по КЧР, которым Начальнику Адыге-Хабльского отделения рекомендовано вернуться к рассмотрению вопроса о назначении досрочной трудовой пенсии Нартоковой Л.И., так как в соответствии с Указом Президента РФ от 26.08.2008 года № 1260 Республика Абхазия признана суверенным независимым государством. В этой связи Министерством иностранных дел РФ даны разъяснения о том, что Российской Федерацией признаются документы о трудовой деятельности и иные документы, необходимые для назначения пенсии, выдаваемые в установленном порядке органами Республики Абхазия физическим лицам.

- ответом на запрос ГУ ОПРФ по КЧР в Адыге-Хабльском районе __№__ от ДД.ММ.ГГГГ, ГУ ОПРФ по <адрес> в <адрес> __№__ от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому Нартокова Л.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения за назначением пенсии не обращалась.

- Заявлением Нартоковой Л.И. от ДД.ММ.ГГГГ __№__ в ОПРФ по КЧР в Адыге-Хабльском районе «О назначении пенсии», согласно которому Нартокова Л.И. просит назначить ей льготную трудовую пенсию по старости в связи с особыми условиями труда. В заявлении записано, что пенсия ранее Нартоковой Л.И. не назначалась.

- Решением ГУ ОПРФ по КЧР в Адыге-Хабльском районе от ДД.ММ.ГГГГ __№__ о назначении пенсии по старости Нартоковой Л.И. с ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> руб.

- Распоряжением __№__ от ДД.ММ.ГГГГ ОПРФ по КЧР в <адрес> об увеличении с ДД.ММ.ГГГГ размера пенсии Нартоковой Л.И. до <данные изъяты> руб.

- Распоряжением от ДД.ММ.ГГГГ ОПРФ по КЧР в <адрес> об увеличении с ДД.ММ.ГГГГ размера пенсии Нартоковой Л.И. до <данные изъяты> руб.

- Распоряжением от ДД.ММ.ГГГГ ОПРФ по КЧР в <адрес> об увеличении с 01,01,2010 года размера пенсии Нартоковой Л.И. до <данные изъяты> руб.

- Распоряжением от ДД.ММ.ГГГГ ОПРФ по КЧР в <адрес> об увеличении с 01,04,2010 года размера пенсии Нартоковой Л.И. до <данные изъяты> руб.

- Заявлением по обращению Нартоковой Л.И. в ОПРФ по КЧР в Адыге-Хабльском районе __№__ ДД.ММ.ГГГГ года, из которого следует, что Нартокова Л.И. поставлена в известность ОПРФ по КЧР в <адрес> о том, что при установлении факта получения ею пенсии в другом Управлении ПФР, по линии другого ведомства она будет обязана возместить причиненный ущерб.

- Ответом на запрос ГУ ОПРФ по КЧР __№__ от ДД.ММ.ГГГГ, Министерства труда и социального развития Республики Абхазия от ДД.ММ.ГГГГ __№__, согласно которому Лазария (Нартокова) Л.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения работающей не значится. Является получателем пенсии по возрасту с ДД.ММ.ГГГГ.

- Актом проверки от ДД.ММ.ГГГГ, утвержденного Министром труда и социального развития Республики Абхазия, факта работы Нартоковой (Лазария) Л.И. на Сухумском Химическом заводе. Согласно данного акта затребованы книги приказов, ведомости по начислению заработной платы, технологический регламент производства лаков и красок, полиэтилена, штатное расписание. Книги приказов по личному составу не сохранены. Карточки формы Т-2 сохранены частично. Ведомости по начислению заработной платы с 1972 года по 1992 года сохранены в полном объеме. Согласно заключения проверки Лазария (Нартокова) Л.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения за период с ДД.ММ.ГГГГ года на Сухумском химическом заводе не работала.

- Заявлением о назначении пенсии Лазария Л.И. от ДД.ММ.ГГГГ, поданного в Отдел социального обеспечения администрации города Сухум Республики Абхазия.

- паспортом гражданина Республики Абхазия __№__, выданном Лазария Л.И. ДД.ММ.ГГГГ 1 отделом администрации города Сухум Республики Абхазия, согласно которому Лазария Л.И. прописана и проживает по <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ.

- трудовой книжкой Лазария Л.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, выданной ДД.ММ.ГГГГ Тиваргельским ОРС УРСа комбината «Грузуголь», согласно которой приказом указанного предприятия __№__ от ДД.ММ.ГГГГ Лазария Л.И. зачислена временно младшим продавцом универмага, уволена по собственному желанию ДД.ММ.ГГГГ приказ __№__/ок. ДД.ММ.ГГГГ принята на работу на Сухумскую швейную фабрику в качестве ученика швеи. ДД.ММ.ГГГГ присвоен 2 разряд швеи-мотористки. Уволена по собственному желанию ДД.ММ.ГГГГ приказ __№__. принята продавцом в торговое объединение ДД.ММ.ГГГГ. Уволена по собственному желанию ДД.ММ.ГГГГ приказ __№__ от. ДД.ММ.ГГГГ принята на работу в трест жилищного хозяйства в качестве лифтера. ДД.ММ.ГГГГ переведена оператором пульта по <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ уволена в соответствии с Постановлением Верховного совета Республики Абхазия от ДД.ММ.ГГГГ __№__-XII-С. ДД.ММ.ГГГГ принята на работу в крестьянско-фермерское хозяйство (название не читаемо) <адрес> КЧР разнорабочей. Уволена ДД.ММ.ГГГГ по собственному желанию.

- Справкой __№__, выданной директором Суххимзавода, согласно которой Сухумский химический завод МХП СССР В/О «Союзбытхим» П/О «Тетрони» ДД.ММ.ГГГГ переименован в Сухумский химический завод Республики Абхазия на основании Устава предприятия, утвержденного Министром Юстиции Республики Абхазия рег. __№__

- протоколом __№__ об отказе в назначении трудовой пенсии по старости от ДД.ММ.ГГГГ, которым отменено решение от ДД.ММ.ГГГГ __№__ о назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 7 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ (ред. от 27.07.2010) "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

-Постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела от ДД.ММ.ГГГГ дознавателя ОД МОБ МОВД «Адыге-Хабльский», которым в возбуждении уголовного дела по факту мошеннических действий со стороны Нартоковой Л.И., по основаниям п.2 ч. 1 ст. 24 УПК РФ отказано за отсутствием в ее действиях состава преступления.

В соответствии с пунктом 3 части 1 ст. 22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" выплата трудовой пенсии (части трудовой пенсии по старости) прекращается в случае, утраты пенсионером права на назначенную ему трудовую пенсию (часть трудовой пенсии по старости) (обнаружения обстоятельств или документов, опровергающих достоверность сведений, представленных в подтверждение права на указанную. К таким документам судом отнесены полученные по запросам ГУ - ОПРФ по КЧР от Министерства труда и социального развития <адрес> копии акта проверки от ДД.ММ.ГГГГ, факта работы Нартоковой (Лазария) Л.И. на Сухумском Химическом заводе, заявление о назначении пенсии Лазария Л.И. от ДД.ММ.ГГГГ, поданного в Отдел социального обеспечения администрации <адрес> Абхазия, паспорт гражданина <адрес> __№__, выданный Лазария Л.И. ДД.ММ.ГГГГ 1 отделом администрации <адрес> Абхазия, трудовая книжка Лазария Л.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, выданной ДД.ММ.ГГГГ Тиваргельским ОРС УРСа комбината «Грузуголь», справка __№__, выданная директором Суххимзавода. То есть этими материалами достоверно установлено, что Нартокова (Лазария) Л.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ является получателем пенсии по возрасту и состоит на пенсионном учете в Управлении социального обеспечения Администрации города Сухум, Республики Абхазия.

Документы, предоставленные в Управлении социального обеспечения Администрации города Сухум, ответчицей признаны данным Управлением подлинными так как ей назначена пенсия по возрасту. Следовательно дубликат трудовой книжки __№__ __№__ на имя Нартоковой Л.И.; справки __№__,26 от ДД.ММ.ГГГГ, уточняющие особый характер труда, подписанные - ФИО11; справка от ДД.ММ.ГГГГ __№__ по заработной плате, а также с учетом проведенной проверки комиссии Министерства труда и социального развития Республики Абхазия, являются недействительными.

В соответствии со ст. 25, Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ (ред. от 27.07.2010) "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии, а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. В случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных пунктом 4 статьи 23 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в пункте 1 настоящей статьи, и выплаты в связи с этим излишних сумм трудовой пенсии работодатель и пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату трудовой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

В соответствии со ст. 1102, Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса. Правила, предусмотренные настоящей главой, применяются независимо от того, явилось ли неосновательное обогащение результатом поведения приобретателя имущества, самого потерпевшего, третьих лиц или произошло помимо их воли

В силу части 1 ст. 1104 Гражданского кодекса Российской Федерации имущество, составляющее неосновательное обогащение приобретателя, должно быть возвращено потерпевшему в натуре.

Таким образом, совокупность исследованных в судебном заседании доказательств также подтверждают обоснованность заявленных истцом требований. В связи с этим, суд считает возможным взыскать с Нартоковой Л.И.. в пользу Государственного Учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике 114 445 рублей 58 копеек.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199, 233-235, 237 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Государственного Учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике к Нартоковой Л.И. о взыскании незаконно полученной пенсии удовлетворить.

Взыскать с Нартоковой Л.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки села <адрес> <адрес>, зарегистрированной по адресу: <адрес>, в пользу Государственного Учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике незаконно полученную пенсию в размере <данные изъяты>) рублей 58 коп.

Ответчик вправе подать в Адыге-Хабльский районный суд заявление об отмене настоящего решения в течение семи дней со дня получения копии этого решения.

Решение может быть обжаловано сторонами в кассационном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда КЧР через Адыге-Хабльский районный суд в течение десяти дней по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене настоящего решения, а в случае, если такое заявление ответчиком будет подано, в течение десяти дней, со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Председательствующий по делу: