Дело № 2-4351/2012 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 02 октября 2012 года г.Ачинск Красноярского края, Ачинский городской суд Красноярского края в составе: председательствующего судьи Дорофеевой Н.А., с участием истицы Булаевой Л.И. представителя ответчика Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Ачинске и Ачинском районе Красноярского края Маслак С.А., действующей на основании доверенности от 10 января 2012 года № 09-09, сроком действия по 31 декабря 2012 года, при секретаре Васильченко О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Булаевой Л к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Ачинске и Ачинском районе Красноярского края о восстановлении пропущенного срока на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений, УСТАНОВИЛ: Булаева Л.И. обратилась в суд с исковым заявлением к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Ачинске и Ачинском районе Красноярского края (далее по тексту – Управление Пенсионного фонда) о восстановлении пропущенного срока на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений, мотивируя свои требования тем, что 26.01.2008 года умер ее сын Булаев А.В. Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица пенсионных накоплений осуществляется Управлением Пенсионного фонда при условии обращения в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. За выплатой средств пенсионных накоплений она обратилась только 17.09.2012 года, то есть с пропуском установленного законом срока, в связи с чем в выплате ей было отказано и рекомендовано обратиться в суд. Просит восстановить ей срок для обращения в Управление Пенсионного фонда с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, поскольку шестимесячный срок был пропущен ею по уважительной причине, в связи с неосведомленностью о своем праве на получение средств пенсионных накоплений после смерти сына (л.д.4). Истец Булаева Л.И. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме по аналогичным основаниям, суду пояснила, что о праве получения пенсионных накоплений после смерти ее сына не знала. Кроме того, находясь в преклонном возрасте, тяжело перенесла смерть сына, до сих пор находится в подавленном состоянии. Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда Маслак С.А. в судебном заседании по заявленным исковым требованиям не возражала, представила отзыв, в котором просила уточнить причины и уважительность пропуска истицей срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений (л.д.16). Выслушав истца, представителя ответчика, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Согласно п.12 ст.9 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в случае смерти застрахованного лица, наступившей до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части названной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленномпорядке лицам, указанным в п. 6 ст. 16 данного закона. В силу п.1 ст.38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 6 ст. 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". В п.3 указанной статьи предусмотрено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за нею в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего установленный срок. Аналогичные положения установлены п. 9 Постановления Правительства РФ от 03 ноября 2007 года № 741 «Об утверждении правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части лицевого счета», согласно которому срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица. Как следует из вышеприведенных норм, восстановление установленного законом срока следует из пенсионных правоотношений между застрахованным лицом и Пенсионным фондом Российской Федерации. Право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в случае пропуска срока обращения за указанной выплатой, может быть осуществлено правопреемниками только после рассмотрения судом их требований о восстановлении названного срока. Как установлено по делу, 26 января 2008 года умер Булаев А.В. 04 июня 1966 года рождения (л.д. 7). Булаев А.В. являлся застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования, на его имя был открыт индивидуальный лицевой счет № 041-601-578-15. Правопреемником умершего Булаева А.В. является его мать Булаева Л.И., родство которых подтверждается копией свидетельства о рождении Булаева А.В. (л.д.8). Булаева Л.И., как правопреемник умершего Булаева А.В. за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего, в Управление Пенсионного фонда обратилась только 17.09.2012 года. В установленный срок истицей не было подано заявление о выплате средств пенсионных накоплений, поскольку находилась в подавленном состоянии после смерти сына, и о том, что необходимо обращаться за получением выплаты в течении шести месяцев после смерти сына, не знала. Указанные обстоятельства в судебном заседании также подтвердила свидетель Б., которая пояснила, что Булаева Л.И. юридически неграмотный человек, и кроме того, находясь в преклонном возрасте, тяжело перенесла смерть сына. При разрешении данного спора, суд исходит из того, что восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда РФ за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекшего пропуск названного срока. Так, вопрос о восстановлении срока решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств (Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда РФ за третий квартал 2008 года). При таких обстоятельствах, учитывая отсутствие у истицы возможности обратиться в течении шести месяцев после смерти сына с заявлением для получения средств пенсионных накоплений, а также принимая во внимание отсутствие возражений со стороны представителя ответчика, суд считает возможным удовлетворить исковые требования Булаевой Л.И. и восстановить пропущенный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего Булаева А.В. Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Восстановить Булаевой срок для обращения в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Ачинске и Ачинском районе Красноярского края с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета № 041-601-578-15, умершего 26 января 2008 года Булаева, 04 июня 1966 года рождения. Решение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд в течение месяца со дня изготовления решения суда в окончательной форме путем подачи жалобы через Ачинский городской суд. Федеральный судья Н.А. Дорофеева