Дело № 2-942/2011

                                               Р Е Ш Е Н И Е

                        ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Абинск                                                                                                        09 августа 2011 г.

Абинский районный суд Краснодарского края в составе:

председательствующего               Михина С.Б.,

при секретаре                                 Корзун В.А.,

с участием:

истца Мищенко Г.В.,

представителя истца Игнатенко П.А.,

представителя ответчика - главного специалиста-эксперта Управления Пенсионного фонда РФ в Абинском районе Краснодарского края Бронфман Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мищенко Г.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Абинском районе Краснодарского края о включении в трудовой стаж и страховой стаж периодов работы и назначении пенсии с учётом данных периодов,

                                              у с т а н о в и л:

Истец обратился в суд с иском к ответчику, в котором просит признать за ней право на получение досрочной трудовой пенсии и обязать Управление Пенсионного фонда в Абинском районе зачесть в страховой стаж периоды работы:

- с 01.01.1991 г. по 16.03.1992 г. на «Бендерском кабельном заводе «Молдавкабель»;

- с 17.03.1992 г. по 31.05.1996 г. на Бендерской экспериментальной фабрике «Тигина»;

- с 29.09.1998 г. по 06.09.2000 г., в детском саду № 32 г.Бендеры;

- с 06.09.2000 г. по 31.05.2001 г., в Бендерской швейной фирме «Веста».

Зачесть в специальный стаж периоды работы с 15.02.1983 г. по 26.03.1985 г., с 22.04.1988 г. по 31.12.1990 г. - в качестве эмалировщика проволоки на заводе «Молдавкабель».

Зачесть в общий трудовой стаж время нахождения на бирже труда в качестве безработной, с 16.10.1997г. по 15.07.1998г.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Абинском районе Краснодарского края восстановить назначить ей досрочную трудовую пенсию на основании пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ с 02.08.2011 года.

Свои исковые требования мотивировала тем, что решением комиссии Пенсионного фонда РФ в Абинском районе ей было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости из-за того, что вышеуказанные периоды её работы не засчитаны в этот стаж. С решением комиссии она не согласна и считает его необоснованным, т.к. она имеет 10летний стаж тяжелых условий труда и страховой стаж не менее 20 лет, а следовательно, имела право на назначение и получение соответствующей пенсии.

В судебном заседании истец и её представитель настаивали на удовлетворении исковых требованиях в полном объеме.

Представитель ответчика в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований в части зачёта в страховой стаж период работы с 01.01.1991 г. по 31.12.1991 г. на «Бендерском кабельном заводе «Молдавкабель», т.к. отсутствуют документы, подтверждающие оплату страховых взносов, в остальной части против удовлетворения исковых требований не возражала.

Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с пп.2 п.1 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ досрочная пенсия по старости назначается женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года такой работы женщинам.

Постановлением Кабинета министров СССР № 10 от 26.01.1991 г. «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение» установлен Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, с вредными и тяжёлыми условиями труда, занятость в которых даёт право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях. Согласно п.2150700а-19944, п.2160000а-19944 Списка № 2 право на льготную пенсию имеют эмалировщики проволоки, занятые на эмалировании горячим способом..

Согласно п.5 «Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии...», утверждённого постановлением Минтруда России и Пенсионного фонда РФ 27.02.2002 г. № 16/19па к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27, 27.1 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в необходимых случаях, в дополнение к документам (в частности документу о страховом стаже), предусмотренным в пункте 2 настоящего Перечня, должны быть приложены документы, подтверждающие стаж на соответствующих видах работ (пункт 1 статьи 27, пункт 1 статьи 27.1 и подпункт 13 пункта 1 статьи 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации").

Согласно ст. 254 Трудового кодекса РФ беременным женщинам в соответствии с медицинским заключением и по их заявлению снижаются нормы выработки, нормы обслуживания либо эти женщины переводятся на другую работу, исключающую воздействие неблагоприятных производственных факторов, с сохранением среднего заработка по прежней работе. Аналогичная норма содержалась в ст. 164 Кодекса законов о труде РСФСР.

Согласно п. 12 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О Трудовых пенсиях в РФ», утверждённых Постановлением Правительства РФ № 516 от 11.07.2002 г., при переводе в соответствии с медицинским заключением беременной женщины по ее заявлению с работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, на работу, исключающую воздействие неблагоприятных производственных вредных факторов, такая работа приравнивается к работе, предшествующей переводу.

В соответствии с п. 4 ст. 1 Соглашения между Правительством РФ и Правительством Республики Молдова от 10.02.1995 г. о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения периоды работы после 01.01.1991 г. могут быть включены в трудовой (страховой) стаж при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение.

В трудовой книжке Мищенко Г.В. содержатся следующие сведения о трудовой деятельности в оспариваемый период.

Запись № от 19.11.1981 года - приказом №-к от 20.11.1981 г. Мищенко Г.В. присвоен второй разряд эмалировщицы проволоки.

Запись № от 15.05.1987 года - приказом №-к от 18.05.1987 г. Мищенко Г.В. присвоен третий разряд эмалировщицы проволоки.

Запись № от 16.03.1992 года - записью № от 16.03.1992 г. Мищенко Г.В. уволена по собственному желанию с завода «Молдавкабель».

Запись № от 17.03.1992 года - приказом № от 17.03.1992 г. Мищенко Г.В. принята в цех №2 учеником сборщика верха обуви в Бендерскую экспериментальную фабрику прогулочной обуви «Тигина».

Запись № от 31.05.1996 года - приказом № от 27.05.1996 г. Мищенко Г.В. уволена по собственному желанию из Бендерской экспериментальной фабрики прогулочной обуви «Тигина».

Запись № от 16.10.1997 года - приказом №-П от 16.10.1997 г Мищенко Г.В. поставлена на учет в качестве безработной.

Запись № от 15.07.1998 года - приказом №-П от 14.07.1998 г. Мищенко Г.В. снята с учета в качестве безработной.

Запись № от 29.09.1998 года - приказом № от 01.10.1998 г. Мищенко Г.В. принята помощником воспитателя в детский сад №32 г. Бендеры.

Запись № от 06.09.2000 года - приказом № от 06.09.2000 г. Мищенко Г.В. уволена по собственному желанию из детского сада №32 г. Бендеры.

Мищенко Г.В. является матерью Мищенко Ю.В, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, согласно свидетельства о рождении от 12.12.1988 г. и матерью Мищенко Е.В, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, согласно свидетельству о рождении от 01.10.1983 г.

Согласно выписке из приказа №-к по заводу «Молдавкабель» от 22.01.1991 г. Мищенко Г.В. - эмалировщице проволоки цеха № 4 с 21.01.1991 г. по 31.01.1991 г. предоставлен отпуск без сохранения заработной платы в связи с отсутствием лака в цехе № 4 и остановкой оборудования.

Согласно выписке из приказа №-к по заводу «Молдавкабель» от 22.01.1991 г. в соответствии со свидетельством о государственной регистрации № от 24.09.2002 г. государственное предприятие «Бендерский кабельный завод «Молдавкабель» преобразовано в закрытое акционерное общество «Молдавкабель» на основании приказа № от 26.09.2002г.

Согласно выписке из приказа №-к по заводу «Молдавкабель» от 22.01.1991 г. в лицевых счетах на имя Мищенко Г.В. имеются записи: 1983 г. - перевод на легкий труд с 15.02.1983 г. (приказ по цеху не сохранился), 1988 г. - перевод на легкий труд с 22.04.1988 г. (приказ по цеху не сохранился), 1990 г. - приступила к работе 29.09.1990 г. (приказа нет).

Согласно выписке из приказа №-к по заводу «Молдавкабель» от 06.01.1984 г. Мищенко Г.В. - эмалировщице проволоки цеха № 4 с 24.11.1983 г. по 28.03.1985 г. предоставлен отпуск без сохранения заработной платы по уходу за ребенком в возрасте до полутора лет.

Согласно выписке из приказа №-к по заводу «Молдавкабель» от 28.03.1985 г. Мищенко Г.В. - эмалировщицу проволоки цеха № 4 с 27.03.1985 г. считать возвратившейся из отпуска без содержания и приступившей к своей работе.

Согласно выписке из приказа №-к по заводу «Молдавкабель» от 11.08.1986 г. Мищенко Г.В. эмалировщице проволоки цеха№ 4 с 09.08.1986 г. по 18.08.1986 г. предоставлен отпуск без сохранения заработной платы для сдачи вступительных экзаменов в техникум.

Согласно выписке из приказа №-к по заводу «Молдавкабель» от 23.01.1989 г. Мищенко Г.В. - эмалировщице проволоки цеха № 4 с 04.02.1989 г. по 10.06.1990 г. предоставлен отпуск без сохранения заработной платы по уходу за ребенком в возрасте до полутора лет.

Согласно выписке из приказа №-к по заводу «Молдавкабель» от 02.03.1990 г. Мищенко Г.В - эмалировщице проволоки цеха № 4 с 10.12.1989 г. по 10.12.1991 г. предоставлен отпуск без сохранения заработной платы по уходу за ребенком в возрасте до трех лет с выплатой пособия из ФМГ1 в размере 35 руб. в месяц

Согласно справке ЗАО «Молдавкабель» № от 20.11.2008 г. Мищенко Г.В. с 19.11.1981 г. по 16.03.1992 г. работала полный рабочий день в качестве эмалировщика проволоки, занятого эмалированием горячим способом. Вышеуказанная профессия по результатам аттестации рабочих мест, по условиям труда в предприятии относится к Списку № 2 раздел XV позиция 2160000а-19944 и даёт право на назначение пенсии в связи с особыми условиями труда.

Согласно справки Национальной Кассы Социального Страхования Республики Молдова от 01.04.2011 г. завод «Молдавкабель» производил перечисление обязательных страховых взносов на пенсионное обеспечение с 01.01.1992 г. по 16.03.1992 г., сведений о взносах в 1991 г. нет; экспериментальная фабрика «Тигина» производила перечисление обязательных страховых взносов на пенсионное обеспечение с 17.03.1992 г. по 31.05.1996 г.; детский сад № 32 г.Бендеры производил перечисление обязательных страховых взносов на пенсионное обеспечение с 29.09.1998г. по 06.09.2000 г.; Бендерская швейная фабрика «Вестра» производила перечисление обязательных страховых взносов на пенсионное обеспечение с 06.09.2000г. по 31.05.2001 г.

Согласно справке ГУ «Модельный центр занятости населения г.Бендеры» от 22.03.2011 г. Мищенко Г.В. имела статус безработного с 16.10.1997 г. по 15.07.1998 г. с выплатой в данный период пособия по безработице.

Согласно справке ООО «Абинская швейная фабрика» Мищенко Г.В. работает в организации в должности швеи с 03.12.2010 г.

Согласно паспорта гражданина РФ № Мищенко Г.В. родилась ДД.ММ.ГГГГ

В связи с изложенным, суд полагает, что требования истца о зачёсе в страховой стаж периодов работы: с 01.01.1992 г. по 16.03.1992 г. на «Бендерском кабельном заводе «Молдавкабель»; с 17.03.1992 г. по 31.05.1996 г. на Бендерской экспериментальной фабрике «Тигина»; с 29.09.1998 г. по 06.09.2000 г., в детском саду № 32 г.Бендеры; с 06.09.2000 г. по 31.05.200 1г., в Бендерской швейной фирме «Веста», а также зачёта в общий трудовой стаж периода нахождения на бирже труда в качестве безработной с 16.10.1997 г. по 15.07.1998 г. подлежат удовлетворению, т.к. подтверждаются помимо записей в трудовой книжке справкой Национальной Кассы Социального Страхования Республики Молдова об уплате обязательных страховых взносов на пенсионное обеспечение и справкой центра занятости о выплате пособия по безработице.

При этом суд не находит оснований для зачёта в страховой стаж периода работы с 01.01.1991г. по 31.12.1991 г. на «Бендерском кабельном заводе «Молдавкабель», т.к. в 1991 г. оплата страховых взносов не производилась.

Суд считает подлежащими зачёту в специальный стаж Мищенко Г.В. периоды работы с 15.02.1983 г. по 26.03.1985 г., с 22.04.1988 г. по 31.12.1990 г. - в качестве эмалировщика проволоки на заводе «Молдавкабель» по следующим основаниям. Из материалов дела следует, что истец переводилась на лёгкий труд с последующим уходом в отпуск по уходом за ребёнком до полутора и трёх лет. При этом дети истца родились 28.09.1983 г. и 10.12.1988 г., т.е. менее чем через 9 месяцев после перевода на лёгкий труд. Нормами как Трудового кодекса РФ, так и Кодекса законов о труде РСФСР установлена обязанность перевода работодателем женщины на лёгкий труд только на основании соответствующего медицинского заключения. Таким образом, перевод на лёгкий труд истца произведён в период беременности, за которой следовали отпуска по уходу за ребёнком, что свидетельствует о наличии медицинских заключений, т.к. иным образом соответствующий перевод был бы невозможен.

В связи с изложенным, наличием у истца общего трудового (страхового) стажа свыше 20 лет, специального стажа по пп.2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ свыше 8 лет и достижения Мищенко Г.В. ДД.ММ.ГГГГ возраста 51 года, суд полагает подлежащими удовлетворению её требования о назначении с ДД.ММ.ГГГГ досрочной трудовой пенсии.

                                                р е ш и л:

Иск Мищенко Г.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Абинском районе Краснодарского края о включении в трудовой стаж не включенных периодов работы и назначении трудовой пенсии - удовлетворить частично.

Отказать Мищенко Г.В. в зачёте в страховой стаж периода работы с 01.01.1991г. по 31.12.1991 г. на «Бендерском кабельном заводе «Молдавкабель».

Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда в Абинском районе зачесть в страховой стаж Мищенко Г.В. периоды работы:

- с 01.01.1992 г. по 16.03.1992 г. на «Бендерском кабельном заводе «Молдавкабель»;

- с 17.03.1992 г. по 31.05.1996 г. на Бендерской экспериментальной фабрике «Тигина»;

- с 29.09.1998 г. по 06.09.2000 г., в детском саду № 32 г.Бендеры;

- с 06.09.2000 г. по 31.05.2001 г., в Бендерской швейной фирме «Веста».

Зачесть в специальный стаж Мищенко Г.В. периоды работы с 15.02.1983 г. по 26.03.1985 г., с 22.04.1988 г. по 31.12.1990 г. - в качестве эмалировщика проволоки на заводе «Молдавкабель».

Зачесть в общий трудовой стаж Мищенко Г.В. время нахождения на бирже труда в качестве безработной с 16.10.1997 г. по 15.07.1998 г.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Абинском районе Краснодарского края назначить Мищенко Г.В. трудовую пенсию на основании пп.2 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ с 02.08.2011 года с 02.08.2011 года с учтом указанных периодов работы.

Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд в течение десяти дней через Абинский районный суд.

Председательствующий: